同心协力的法文

• l'union des cœurs et de la force;faire de communs efforts;agir de concert;conjuguer leurs efforts

• "同"法文翻译    形
• "同心"法文翻译    形 1.concentrique 2.de concert~协力l'union des cœurs
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协力"法文翻译    动 agir de concert;unir leurs forces;conjuguer
• "力"法文翻译    名
• "同心协力地工作" 法文翻译 :    travailler de concert
• "齐心协力" 法文翻译 :    union des cœurs et des efforts;concerter ses efforts pour;agir de concer
• "支持妇女/齐心协力组织" 法文翻译 :    profemmes/twese hamwe
• "协力" 法文翻译 :    动agir de concert;unir leurs forces;conjuguer leurs efforts;coopérer;collaborer
• "同心" 法文翻译 :    形1.concentrique2.de concert~协力l'union des cœurs et de la force;faire de communs efforts;agir de concert;conjuguer leurs efforts.
• "协力的" 法文翻译 :    scop
• "同心 (几何)" 法文翻译 :    Concentricité
• "同心县" 法文翻译 :    Xian de Tongxin
• "同心圆" 法文翻译 :    cercle concentrique
• "同心孔" 法文翻译 :    trou à orifice concentrique
• "同心的" 法文翻译 :    homocentrique
• "协力工作" 法文翻译 :    travailler coude à coude
• "协力自行车" 法文翻译 :    tandem
• "同心同德" 法文翻译 :    agir d'un même cœur;agir d'une même volonté;union des cœurs et des volontéunion des cœurs et des volontés;agir d'un mêcœur et d'une même volont
• "同心圆模式" 法文翻译 :    Plan radioconcentrique
• "同心圆纹理" 法文翻译 :    direction circulaire
• "同心节理" 法文翻译 :    division en écailles
• "同心蛤属" 法文翻译 :    isocardia
• "同心难改" 法文翻译 :    I Can't Think Straight

• Je pensais que l'on se soutenait dans le mariage.
  天 我以为在婚姻中夫妻应同心协力
• Grâce à nos frères, nos villages sont en sécurité !
  靠兄弟们同心协力 我们的部族又太平了
• Une famille doit rester unie. Contre vents et marées.
  一个家庭应该同心协力的抵抗风雨
• C'est super de vous voir travailler ensemble comme des co-pères vraiment super.
  看到你们两个爸同心协力还真有趣
• Ceux qui sont sur le point de mourir peuvent dire n'importe quoi.
  就是我们同心协力 将死之人 其言不可信
• C'est à nous de le faire. Tous pour un et un pour tous.
  我们该做 我们三个人 同心协力
• C'est à nous de le faire. Tous pour un et un pour tous.
  我们该做 我们三个人 同心协力
• Quand nous unissons nos efforts, ceci est tout à fait faisable.
  当我们同心协力，就能达到这个目的。
• L ' efficacité des mesures prises exige la convergence des efforts internationaux.
  需要国际同心协力，行动才能有效。
• La seule façon de sauver nos peuples est de s'unir.
  拯救我们双方的唯一办法 就是我们同心协力

• 同心协力的泰文
• 同心协力的英语：unite in a concerted effort; have one heart to help each other; make concerted efforts to ...; unite all efforts for a common purpose; unite in spirit and action; with concerted effort; work in concer...
• 同心协力的日语：〈成〉心を合わせて協力する. 全厂工人同心协力发展生产／全工場の労働者は一致協力して生産の発展に励む.
• 同心协力的韩语：【성어】 마음을 합쳐 협력하다; 일치단결하다. ＝[同心合力]
• 同心协力的俄语：[tóngxīn xiélì] обр. рука об руку; полное единодушие
• 同心协力的阿拉伯语：جمع; جَمَعَ;
• 同心协力的印尼文：mengumpulkan;
• 同心协力什么意思：tóng xīn xié lì 【解释】团结一致，共同努力。 【出处】《周书·崔谦传》：“然后与宇文行台，同心协力，电讨不庭，则桓文之勋，复兴于兹日矣。” 【示例】只要我们大家～，就没有克服不了的困难。 【拼音码】txxl 【灯谜面】两口子推磨；十个指头做事划龙舟 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】be of a (one) mind