靠着的法文

• adossé,e

• "靠"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
• "着"法文翻译    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• "紧靠着" 法文翻译 :    s'appuyer contre
• "靠着墙竖梯子" 法文翻译 :    dresser une échelle contre un mur
• "靠田产生活" 法文翻译 :    vivre de ses terres
• "靠狩猎和采摘野果为生的人" 法文翻译 :    chasseur-cueilleur
• "靠港加煤" 法文翻译 :    relâcher pour faire du charbon
• "靠码头" 法文翻译 :    aborder à quaiaccoster le quaimise à quai
• "靠浮筒停泊" 法文翻译 :    mouillage sur (bouée, corps mort)
• "靠窗座位" 法文翻译 :    coin fenêtrecoussiège
• "靠椅的坐垫" 法文翻译 :    coussins d'un fauteuil
• "靠系缆桩泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) sur duc d'albe

• À deux ans, elle est toujours dépendante de sa mère.
  已经两岁大了 但她仍然依靠着妈妈
• Il ne reste que l'espoir du néant, auquel je m'accroche.
  只有虚无的希望 而我依靠着这个希望
• Edward, dans la mesure où l'enfant s'accroche à ta compagne nouveau-né,
  爱德华 这孩子紧靠着你的新生妻子
• Je préfère avoir un petit cabinet et être proche des gents.
  我比较喜欢有个小工作室 靠着大伙儿
• Je préfère avoir un petit cabinet et être proche des gents.
  我比较喜欢有个小工作室 靠着大伙儿
• Vous vivez aux crochets du temple depuis des années et vous
  你已经靠着寺庙 过了这么些年，居然
• Mes copines et moi, nous allons repérer les tortues.
  我跟我朋友会靠着嗅觉 找出他们的
• Monte s'est fait des millions grâce à ce site.
  Monte靠着这个网站赚了上百万
• Le bébé a un an et dépend encore de sa mère.
  小豹已有一岁大了，仍旧依靠着它的母亲
• Mlle Alba se tenait où vous êtes. Près de la fenêtre.
  阿尔芭就站在你现在呆的地方， 靠着窗

• 靠着的泰文
• 靠着的英语：lean on
• 靠着的日语：よりそって;ちかよって 寄りそって;近　寄って
• 靠着的韩语：[개사] 다가서서. 접근하여. 가까이에. 곁에. 靠着她散步; 그 여자와 다가붙어 산보하다 坐在靠着窗的沙发上; 창 가까이에 있는 소파에 앉다 →[挨āi着(1)]
• 靠着的俄语：рядом придерживаться с со
• 靠着的印尼文：dengan; di samping/sepanjang;