采购请求的法文

• demande d’achats

• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "采购"法文翻译    动 s'assortir;se fournir(d'un stock de
• "购"法文翻译    动 acheter;se procurer
• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "请求"法文翻译    动 demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardon
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "请求" 法文翻译 :    动demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardonrequest
• "采购" 法文翻译 :    动s'assortir;se fournir(d'un stock de marchandises);acheter~员agent d'achat
• "已请求" 法文翻译 :    demandé
• "库请求" 法文翻译 :    demande de bibliothèque
• "的请求" 法文翻译 :    diligence
• "请求…证明" 法文翻译 :    demander acte de
• "请求书" 法文翻译 :    suppliqueréclamation
• "请求人" 法文翻译 :    exposant ,e
• "请求信" 法文翻译 :    lettre revendicatrice
• "请求国" 法文翻译 :    etat requérant
• "请求方" 法文翻译 :    demandeur
• "请求权" 法文翻译 :    Cause d'action
• "请求树" 法文翻译 :    arborescence des requêtes
• "请求的" 法文翻译 :    revendicati-f,-ve
• "请求者" 法文翻译 :    tentateur
• "再采购" 法文翻译 :    racheter
• "采购司" 法文翻译 :    division des achats
• "采购员" 法文翻译 :    agent d'acha
• "采购处" 法文翻译 :    groupe des achatsservice des achats

• 174 demandes de passation de contrats exclusifs ont été traitées.
  处理了174项单一来源采购请求
• Pourcentage de demandes d ' achats traitées en temps voulu.
  · 及时处理的采购请求百分比。
• Délai moyen nécessaire pour donner suite aux demandes de fournitures
  完成采购请求平均所需周转时间
• Le délai moyen est respecté pour 90 % des demandes de fournitures.
  在平均所需周转时间内完成90％的采购请求
• Toutes les demandes d ' achat seront traitées par la division géographique compétente, au siège.
  所有采购请求将通过总部相关的地地域司办理。
• Ce qui signifie qu ' une grande partie des demandes d ' achat de la FNUOD émane de militaires.
  有一大部分的观察员部队的采购请求是由军事人员提出的。
• Délai moyen nécessaire pour donner suite aux demandes d ' achats (calculé à partir d ' un échantillon de demandes)
  完成采购请求的平均周转时间(根据采购请求抽样确定)
• Délai moyen nécessaire pour donner suite aux demandes d ' achats (calculé à partir d ' un échantillon de demandes)
  完成采购请求的平均周转时间(根据采购请求抽样确定)
• Cela étant, les unités à comptabilité autonome ne demandent la passation de marchés exclusifs qu ' en cas de besoin.
  然而，独立会计单位只有在需要时才会提出独家采购请求。
• Échelonnement des demandes d ' achat
  提出采购请求的时机

• 采购请求的俄语：заявка на поставку
• 采购请求的阿拉伯语：طلب شراء;