配的法文
发音:
"配"的汉语解释用"配"造句配 en Francais
法文翻译手机版
- 名
~偶époux,épouse.
动
1.s'unir par le mariage;se marier婚~se marier
2.accoupler~马accoupler les chevaux
3.composer;mélanger~颜色assortir les couleurs.
4.distribuer selon le plan
5.compléter ce qui manque~零件chercher des accessoires
6.faire ressortir~角figurant
7.mériter;être digne她不~当翻译.elle n'est pas digne d'être interprète.
- "酌量" 法文翻译 : 动mesurer;considérer;délibérer
- "酌情处理" 法文翻译 : traiter différemment selon les ca
- "配上车身" 法文翻译 : carrosser
- "酌情" 法文翻译 : 动selon la situation;selon les circonstances~处理traiter différemment selon les cas
- "配丛" 法文翻译 : Fibré associé
- "酌处权" 法文翻译 : pouvoir discrétionnaire
- "配乐" 法文翻译 : 动composer un morceau de musique pour un chant
- "酌" 法文翻译 : 动1.verser;boire2.peser;mesurer
- "配乐段" 法文翻译 : sonal
例句与用法
- Je sais pas. Je suis ton meilleur pote. - Voilà.
我不知道 我就是你的绝配 确实是 - Dites-moi, qui mérite ce genre de gars comme père ?
告诉我 这样的人 配得上做父亲吗 - Dites-moi, qui mérite ce genre de gars comme père ?
告诉我 这样的人 配得上做父亲吗 - Si tu veux t'abandonner, tu dois t'abandonner dans quelqu'un d'autre.
但如果你要高潮,必须得跟女方配合 - Kasatka est plus dominante qu'Orkid, donc Orkid la laisse partir.
它处于支配地位 所以欧吉放开了她 - Tu es bien le genre d'ange qui me serait attribué.
我这种人大概也只能配你这种天使了 - Tu peux le croire qu'ils vont lui confier un flingue?
你能相信他们要给那个娘娘腔配枪么 - Je crois que c'est le fait de se laisser aller.
觅溴 硌硗 轻配忧ä 娩 碛阙? - Si c'est leur plaisir, je suis heureux de m'y soumettre.
如果那是她们的乐趣,我很愿意配合 - Je crois que j'ai déjà dépassée mon quota de surprises.
我觉得我已经超过 我惊喜的配额。
其他语种
- 配的泰文
- 配的英语:Ⅰ动词 1.(两性结合) join in marriage 短语和例子 2.(使动物交配) mate (animals)
- 配的日语:(Ⅰ)(1)男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.▼“配”の原義はある物を他の物にくっつけてペアにすること. 等同于(请查阅)配偶 ǒu . 婚配/結婚. 元配/最初の妻. 才子 cáizǐ 配佳人/秀才と美人の縁組み. (2)(動物を)交配させる,掛け合わせる. 配马/ウマを交配させる. 等同于(请查阅)配种 zhǒng. (3)(程よく)配合する,調合する,取り合わせる. 配颜色/色を配合する...
- 配的韩语:(1)[동사] 남녀가 결합하다. 결혼하다. 婚hūn配; 결혼하다 许xǔ配; 혼인을 허락하다. 혼인을 허락받다 继jì配; 후처(後妻)(가 되다) (2)[동사] (동물을) 교배(交配)시키다. 교미시키다. 配马; 말을 교배시키다 公驴配母马, 母马下骡luó子; 숫당나귀와 암말을 교배시키면 노새를 낳는다 (3)[동사] (적당한 기준이나 비례로) 배합(配...
- 配的俄语:[pèi] 1) сочетаться (браком); подходить друг другу (напр., о супружеской паре) 他和你不配 [tā hé nǐ bù pèi] — он тебе не пара 2) случать, спаривать 3) подбирать (напр., очки); подгонять (напр., дет...
- 配的阿拉伯语:استحق;
- 配的印尼文:[berhak/layak];
- 配什么意思:pèi ㄆㄟˋ 1)两性结合:~偶。~种(zhǒng)。 2)相互分工合作:~合。~器。 3)用适当的标准加以调和:~料。~制。~伍。~药。~色。~餐。 4)有计划地分派、安排:~备。~置。~给(jǐ)。分~。搭~。 5)把缺少的补足:~套。~乐(yuè)。装~。 6)衬托,陪衬:~搭。~角儿(juér)。~殿。红花~绿叶。 7)够得上:~得上。 8)古代把罪人遣放到边远地区充军:~军。发~。刺~...