资源定价的法文

• formation du prix des ressources

• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定价"法文翻译    动 fixer le prix 名 prix fixe
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "统一资源定位器" 法文翻译 :    adresse universelleadresse réticulairelocalisateur de ressources uniformesuniform resource locator
• "统一资源定位符" 法文翻译 :    uniform resource locator
• "定价" 法文翻译 :    动fixer le prix名prix fixe
• "矿物资源定义和名词专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les définitions et la terminologie des ressources minérales
• "开源定义" 法文翻译 :    Open Source Definition
• "商定价" 法文翻译 :    dernier prix
• "资源" 法文翻译 :    名ressources
• "定价政策" 法文翻译 :    politique des prix
• "定价方式" 法文翻译 :    mode de tarification
• "定价机制" 法文翻译 :    mécanisme de fixation des prix
• "定价策略" 法文翻译 :    Politique de prix
• "小麦定价" 法文翻译 :    小麦生长良好le blé pousse bien
• "差别定价" 法文翻译 :    fixation de prix différenciéspratique de prix différenciéstarif différentielfixation de prix différentsapplication de prix différenciés
• "掠夺性定价" 法文翻译 :    fixation de prix abusifs
• "撇脂定价法" 法文翻译 :    Écrémage
• "期权定价" 法文翻译 :    Évaluation d'option
• "法定价值" 法文翻译 :    valeur (extrinsèque, légale)
• "确定价格" 法文翻译 :    fixation des prixtarification
• "移转定价" 法文翻译 :    Prix de transfert

• La fixation du prix des ressources en fonction des coûts totaux de leur extraction s ' est avérée cruciale.
  事实证明，反映资源开采全部成本的资源定价极其重要。
• La tarification des ressources forestières à des niveaux insuffisants, qui favorise la recherche d ' un avantage personnel et de gains abusifs.
  森林资源定价偏低，导致追求营利和形成超额利润。
• Attribution d ' une valeur aux ressources naturelles.
  给自然资源定价。
• Les décisions sur la politique d ' irrigation dépendent de facteurs tels que disponibilité de l ' eau, tarification du prix de l ' eau, variations du prix des récoltes, notamment.
  灌溉政策的决策取决于多种因素，如水资源供应、水资源定价和预期的农作物价格等。
• Il est maintenant recouru plus largement aux incitations commerciales (modifications du prix des ressources, politique fiscale et répartition des recettes fiscales, par exemple);
  现在已加强利用以市场情况为依据的奖励办法,包括资源定价、税收政策和收入分配等方面的改变;
• Les approches varieront en fonction des situations locales et nationales, avec un dosage approprié d ' instruments juridiques et réglementaires, d ' instruments de formation des prix des ressources et d ' instruments économiques ainsi que d ' initiatives volontaires.
  政策办法视国家和地方具体情况而有所不同，适当整合法规文书、资源定价和经济手段及自愿倡议。
• Certaines politiques gouvernementales, telles que le subventionnement de l ' eau et de l ' énergie ou l ' abaissement des prix des ressources, peuvent décourager la recherche de l ' efficacité écologique et les activités de production propres.
  一些政府政策、例如对能源和水实行补贴以及对资源定价过低，限制了提高生态效率和进行清洁生产活动的吸引力。
• Il en ressortait en particulier que la croissance économique actuelle nécessitant beaucoup de ressources reposait sous une sous-évaluation du coût des ressources environnementales et sociales qui n ' était pas tenable dans l ' avenir.
  具体来说，这些讨论得出结论认为，今天的资源密集型经济增长是以环境和社会资源定价偏低为基础的，这在将来是无法维持的。
• Rétablissement des prix justes, notamment suppression des subventions, revalorisation des ressources naturelles et imposition des nuisances écologiques au titre de l ' internalisation des effets externes, promotion de la consommation durable et mesures d ' incitation à l ' intention des entreprises.
  理顺价格，包括取消补贴、给自然资源定价，并对损害环境的行为(环境 " 公害 " )征税，以便实现外差因素的内化、支持可持续消费并刺激多种商业选择。

• 资源定价的俄语：назначение цен на ресурсы ресурсное ценообразование калькуляция цен на ресурсы
• 资源定价的阿拉伯语：تسعير الموارد;