掠夺性定价的法文

• fixation de prix abusifs

• "掠"法文翻译    动 1.piller;butiner;détrousser;enlever de force
• "掠夺"法文翻译    动 piller~成性être rapace par nature
• "夺"法文翻译    动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定价"法文翻译    动 fixer le prix 名 prix fixe
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "掠夺性订价" 法文翻译 :    Prix prédateurs
• "掠夺性开放获取出版" 法文翻译 :    Revue prédatrice
• "掠夺" 法文翻译 :    动piller~成性être rapace par nature
• "定价" 法文翻译 :    动fixer le prix名prix fixe
• "剥夺性积累" 法文翻译 :    Accumulation par dépossession
• "掠夺品" 法文翻译 :    proie
• "掠夺物" 法文翻译 :    dépouillebutin
• "掠夺的" 法文翻译 :    spoliateur,triceravisseu-r,-se
• "掠夺者" 法文翻译 :    spoliateur,tricepilleu-r,-sepirate
• "商定价" 法文翻译 :    dernier prix
• "可靠性定理" 法文翻译 :    Correction (logique)
• "存在性定理" 法文翻译 :    Théorème d'existence
• "属性定义" 法文翻译 :    définition de propriété
• "惯性定律" 法文翻译 :    loi d'inertie
• "紧致性定理" 法文翻译 :    Théorème de compacité
• "阳性定冠词" 法文翻译 :    le
• "阴性定冠词" 法文翻译 :    la
• "掠夺成性" 法文翻译 :    être rapace par natur

• Les pratiques concernées sont notamment la distribution exclusive, la protection territoriale ainsi que la discrimination et le dumping en matière de prix.
  涉及的领域包括独家经销、专销区、歧视性和掠夺性定价。
• Les pratiques prédatrices que sont la vente à perte et les comportements qui y sont liés font l ' objet de l ' article 10.
  《管理法》第10条处理掠夺性定价和有关行为。
• Les changements sont souvent imposés aux populations locales à coups de campagnes publicitaires à gros budget et d ' une politique de prix agressive.
  透过高姿态的广告宣传和掠夺性定价做法,往往致使当地人民被迫接受改变。
• Les deux sections les plus pertinentes de cette loi, à savoir les sections 11 a) et b), ont trait aux ententes et aux prix abusivement bas.
  该法与本文最有关的部分是关于卡塔尔化和掠夺性定价的第11(a)和(b)节。
• Les grands détaillants peuvent également vendre en dessous du coût et pratiquer des prix d ' éviction, c ' estàdire réduire fortement les prix pour obliger les concurrents à vendre à perte.
  大型零售商还可能以低于成本的价格进行销售或进行掠夺性定价，以此大幅度削价并迫使竞争对手赔本销售。
• Disponibilité d ' informations appropriées au sujet des opérations passées sur le marché et de la structure du marché afin de surveiller et d ' éviter le risque de manipulation du marché, de prix artificiellement bas ou d ' entente; et
  充分掌握关于以往市场上的交易和市场结构的资料，以监测并预防可能出现的市场操纵、掠夺性定价或串谋；
• Il s ' agissait notamment de pratiques telles que la vente à perte, les pratiques restrictives de concurrence, le refus de vente, la fixation de prix discriminatoires, la vente liée, l ' établissement d ' une liste d ' experts et la pratique des prix imposés.
  这些投诉涉及掠夺性定价、限制竞争、拒绝供应、歧视性定价、捆绑销售、有选择的估价者名单和维持转卖价格。
• Un régime de fixation des prix appliqué par une entreprise en position dominante sans tenir compte des exigences du marché, mais en vue d ' écarter un concurrent moins important du marché ( " prix d ' agression " );
  占支配地位的公司执行的价格制度，不是考虑市场的需要，而是为了将较小的竞争对手赶出市场( " 掠夺性定价 " )；
• Un régime de fixation des prix appliqué par une entreprise en position dominante sans tenir compte des exigences du marché, mais en vue d ' écarter un concurrent moins important du marché ( " prix d ' agression " );
  占支配地位的公司执行的价格制度，不是考虑市场的需要，而是为了将较小的竞争对手赶出市场( " 掠夺性定价 " )；
• Un régime de fixation des prix appliqué par une entreprise en position dominante sans tenir compte des exigences du marché, mais en vue d ' écarter un concurrent moins important du marché ( " prix d ' agression " );
  占支配地位的公司执行的价格制度，不是考虑市场的需要，而是为了将较小的竞争对手赶出市场( " 掠夺性定价 " )；

• 掠夺性定价的英语：predatory pricing
• 掠夺性定价的俄语：понижение цены в целях вытеснения конкурентов с рынка
• 掠夺性定价的阿拉伯语：(التسعير العدواني (تخفيض الأسعار الافتراسي/الاستغلالي;