差别定价的法文

• fixation de prix différenciés
  pratique de prix différenciés
  tarif différentiel
  fixation de prix différents
  application de prix différenciés

• "差"法文翻译    名 1.différence;divergence;dissimilitude时~décalage
• "差别"法文翻译    名 différence;disparité年龄~différence d'âge
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定价"法文翻译    动 fixer le prix 名 prix fixe
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "卫生组织－世贸组织必需药品差别定价和筹资讲习班" 法文翻译 :    atelier de l’oms et de l’omc sur la fixation différenciée des prix et sur le financement des médicaments essentiels
• "定价" 法文翻译 :    动fixer le prix名prix fixe
• "差别" 法文翻译 :    名différence;disparité年龄~différence d'âge
• "商定价" 法文翻译 :    dernier prix
• "小差别" 法文翻译 :    nuance
• "差别的" 法文翻译 :    différentiel,tedifférentiel,elle
• "有差别" 法文翻译 :    différerdifférer
• "性别定义联络小组" 法文翻译 :    groupe de contact sur le terme gender
• "定价政策" 法文翻译 :    politique des prix
• "定价方式" 法文翻译 :    mode de tarification
• "定价机制" 法文翻译 :    mécanisme de fixation des prix
• "定价策略" 法文翻译 :    Politique de prix
• "小麦定价" 法文翻译 :    小麦生长良好le blé pousse bien
• "掠夺性定价" 法文翻译 :    fixation de prix abusifs
• "撇脂定价法" 法文翻译 :    Écrémage
• "期权定价" 法文翻译 :    Évaluation d'option
• "法定价值" 法文翻译 :    valeur (extrinsèque, légale)
• "确定价格" 法文翻译 :    fixation des prixtarification
• "移转定价" 法文翻译 :    Prix de transfert

• Une politique de tarification différenciée est appliquée pour que les ouvrages restent d ' un coût abordable dans les pays en développement.
  差别定价政策可确保发展中国家买得起图书。
• Les pays peuvent enfin favoriser des incitations à l ' innovation en appliquant la concurrence par les prix et en simplifiant les réglementations.
  另外，各国可通过差别定价和简化规定支持奖励创新。
• La session extraordinaire a mis l ' accent sur l ' importance de médicaments abordables, de la production de médicaments génériques et de prix différenciés.
  特别会议强调支付费用能力、生产非专利药品以及差别定价的重要性。
• Ces 10 dernières années, les personnes concernées par le VIH ont mené une action mondiale tendant à moduler le prix des médicaments et d ' autres articles sanitaires.
  过去十年来，艾滋病毒界已率全球之先转向药物与其它保健产品的差别定价。
• D ' un autre côté, les différences de prix risquent d ' avoir un effet anticoncurrentiel si la fixation discriminatoire des prix n ' est pas fondée sur une justification objective.
  从另一方面看，如果差别定价的基础得不到客观合理地确定，它也可能引起反竞争关切。
• Comme de nombreux autres pays, la Thaïlande et la Malaisie appliquent désormais une tarification différente pour l ' essence plombée afin de résoudre le problème de la pollution par le plomb.
  泰国和马来西亚遵循其他许多国家的榜样，开始对含铅汽油实行差别定价，以解决铅污染问题。
• En outre, les différences de prix sont généralement plus avantageuses que la fixation d ' un prix unique, en ce sens qu ' elles impliquent des incitations accrues à l ' innovation, entre autres activités.
  此外，差别定价通常要比统一定价获得更多利润。 这意味着为创新和其他活动提供更多奖励。
• Promouvoir des programmes de publication électronique, de différenciation des prix et d ' accès ouvert, afin de rendre les informations scientifiques abordables et accessibles dans tous les pays, dans des conditions équitables.
  推广电子出版、差别定价和开放接入的举措，使所有国家都能在平等基础上以可承受的价格获取科学信息。
• Une politique de tarification différenciée était appliquée pour que les ouvrages restent d ' un coût abordable dans les pays en développement. Toutefois, le programme de publication ne bénéficiant d ' aucun crédit, il n ' était pas évalué de façon systématique.
  它又指出，差别定价政策确保书籍在发展中国家买得起，并且没有进行系统的评价，因为出版物方案中没有这笔钱。
• Enfin, en insistant sur l ' établissement de prix différenciés entre pays riches et pays pauvres, on omet de prendre en compte le fait qu ' à l ' intérieur même des pays développés, de nombreuses personnes n ' ont pas les moyens d ' acquérir les médicaments en question.
  最后，在着眼于(穷富)国之间的差别定价的同时，却忽视了这样的事实，发达国家中也有许多人无力购买这些药品。

• 差别定价的泰文
• 差别定价的英语：discriminating pricing
• 差别定价的俄语：установление дифференциальных цен
• 差别定价的阿拉伯语：التفاوت في الأسعار; تسعير تفضيلي;