贵族头衔的法文

• parchemin

• "贵"法文翻译    形 1.coûteux;cher这地方东西很~.la vie est très chère
• "贵族"法文翻译    名 famille noble;noblesse;aristocratie
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "头衔"法文翻译    名 titre
• "衔"法文翻译    动 tenir(qch)à la bouche~着烟斗tenir sa pipe en
• "拜占庭政府机构和贵族头衔" 法文翻译 :    Institutions de l'Empire byzantin
• "头衔" 法文翻译 :    名titre
• "贵族" 法文翻译 :    名famille noble;noblesse;aristocratie
• "凯撒 (头衔)" 法文翻译 :    César (titre)
• "拉图 (头衔)" 法文翻译 :    Ratu
• "有…头衔" 法文翻译 :    avoir rang de
• "汗 (头衔)" 法文翻译 :    Khan
• "瓦里 (头衔)" 法文翻译 :    Wali (arabe)
• "佛教头衔" 法文翻译 :    Titre bouddhique
• "博士头衔" 法文翻译 :    doctorat
• "古罗马头衔" 法文翻译 :    Magistrature romaine
• "宗教头衔" 法文翻译 :    Titre religieux
• "有头衔的" 法文翻译 :    attitré,e
• "盗用头衔" 法文翻译 :    voler un titre
• "荣誉头衔" 法文翻译 :    titre honorifique
• "马哈希 (头衔)" 法文翻译 :    Maharishi
• "前贵族" 法文翻译 :    les ci-devant nobles
• "大贵族" 法文翻译 :    Noblesse (manhwa)
• "贵族 (歌曲)" 法文翻译 :    Royals

• Elle a réaffirmé, dans le jugement rendu, le principe selon lequel le Code civil régissait les règles de succession aux titres de noblesse.
  裁决重申，《民法》管辖贵族头衔的继承。
• Il fait également valoir que la possession d ' un titre de noblesse n ' a aucune incidence sur le plan juridique.
  缔约国又认为，拥有某一贵族头衔并不具有法律效力。
• La Constitution interdisait l ' usage de titres de noblesse et reconnaissait l ' égalité des citoyens devant la loi.
  《宪法》禁止使用贵族头衔，规定所有公民在法律面前一律平等。
• Tu veux mon titre, mais je te voulais vraiment.
  你想要的只是我的贵族头衔 而我只是看起来更像傻瓜一样而已 我是真的喜欢你
• Selon les règles historiques, préférence est donnée aux hommes dans l ' ordre ordinaire de transmission des titres de noblesse.
  根据继承的历史性规则，男子在贵族头衔通常继承顺序中较女子有优先权。
• L ' opinion exprimée est que les titres nobiliaires sont de nature purement symbolique et honorifique, et sont dépourvus de toute incidence juridique ou matérielle.
  " 有关的贵族头衔纯属象征和尊称性质，没有任何法律或实际影响。
• Le Comité note l ' affirmation de l ' État partie selon laquelle la possession d ' un titre de noblesse n ' a aucune incidence sur le plan juridique.
  委员会注意到，缔约国断言拥有某一贵族头衔并不具有法律效力。
• Les décisions sur la succession aux titres honorifiques ou nobiliaires sont des actes officiels de l ' État, publiés au Journal officiel.
  有关荣誉或贵族头衔的继承的决定作为国家的官方行为刊登在《国家官方公报》上。
• Pour que ton beau-père ne te prenne pas pour un beatnik titré.
  必须如此，这样你的岳父 就不会认为你只是个挂着贵族头衔的 垮掉的一代 只能依靠你妻子生活