有头衔的的法文

• attitré,e

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "头衔"法文翻译    名 titre
• "衔"法文翻译    动 tenir(qch)à la bouche~着烟斗tenir sa pipe en
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "头衔" 法文翻译 :    名titre
• "有头类" 法文翻译 :    Craniata (Chordata)
• "凯撒 (头衔)" 法文翻译 :    César (titre)
• "拉图 (头衔)" 法文翻译 :    Ratu
• "有…头衔" 法文翻译 :    avoir rang de
• "汗 (头衔)" 法文翻译 :    Khan
• "瓦里 (头衔)" 法文翻译 :    Wali (arabe)
• "有头发的" 法文翻译 :    chevelu,e
• "没有头脑" 法文翻译 :    avoir la tête légère
• "佛教头衔" 法文翻译 :    Titre bouddhique
• "博士头衔" 法文翻译 :    doctorat
• "古罗马头衔" 法文翻译 :    Magistrature romaine
• "宗教头衔" 法文翻译 :    Titre religieux
• "盗用头衔" 法文翻译 :    voler un titre
• "荣誉头衔" 法文翻译 :    titre honorifique
• "贵族头衔" 法文翻译 :    parchemin
• "马哈希 (头衔)" 法文翻译 :    Maharishi
• "多刺有头蠕虫" 法文翻译 :    acanthocephalaacanthocéphale
• "有头像的一面" 法文翻译 :    côté tête
• "有头路的发式" 法文翻译 :    coiffure avec raie

• Je ne la savais fille de Castleroy. Vraiment, quel hasard !
  不介意我是否有头衔的几率吗
• Il y avait aux Fidji plusieurs puissantes confédérations autochtones, dirigées chacune par un chef attitré.
  当时斐济有若干强大的土著联盟，每个联盟以一名有头衔的酋长为首。
• Ll nous faut un vrai aristocrate, qui t'aide à diriger le pays sans songer à sa petite personne.
  不，我们需要有头衔的人 一个可以协助你治理国家 却不会过度自我膨胀的人
• En mars 2001, un comité d ' anciens ayant autorité (Isimo) a conclu que le mandat ne pouvait être prolongé.
  2001年3月，一些有头衔的长老们(Isimo)举行会议得出不能延长任期的结论。
• Infiltration d ' organisations criminelles par des fonctionnaires des services opérationnels et par des personnes coopérant secrètement avec ces services, sous le couvert d ' une fausse identité et d ' autres moyens;
  在犯罪组织安插有头衔的警官或与侦察机构秘密合作的人员，用身份证件或其他文件掩蔽身份；
• Cela tient au fait que la plupart des Malawiens traitent les biens comme des objets et non comme des éléments de pouvoir faisant intervenir des personnes qui n ' ont pas de titre de propriété.
  这主要是因为马拉维的大多数人把财产只看作是目标，而不看作是能把没有头衔的人包括在内的权力关系。
• La demande doit spécifier entre autres les activités à mener, les lieux d ' implantation au Cameroun, les noms, profession et domicile de ceux qui, à un titre quelconque sont chargés de ces activités.
  申请中除其他外，须具体说明所开展的活动、在喀麦隆的办公地点、任何有头衔的活动负责人的姓名、职业和住址。
• En dépit des différends opposant les anciens (Isimo) et les conflits portant sur les questions de représentation, Yusuf Haji Nur, appuyé par les chartistes, a réussi à inaugurer officiellement la Conférence de Garowe le 26 août.
  尽管有头衔的长老(Isimo)之间存在着分歧并且在代表比例上有纠纷，但是Yusuf Haji Nur在宪章主义者的支持下，于8月26日在Garowe正式宣布会议开幕。
• En théorie, chacun connaissait sa place dans la société et le peuple ne pouvait faire partie de l ' élite établie; toutefois, au sein même de la classe des chefs, il arrivait souvent que des hommes importants se battent pour des titres en cas de succession incertaine et entraînent leur groupe de descendants dans de fréquentes guerres fratricides.
  从理论上而言，人人都知道自己所处的社会地位。 平民无法进入既定统治集团，不过在酋长阶层本身内部，在继位形势不明之时，有名望者往往会相互争夺有头衔的地位，并要其嫡系群体参加频繁的同族残杀的战争。

• 有头衔的的英语：titled