贵族化的法文

• aristocrate
  aristocratique

• "贵"法文翻译    形 1.coûteux;cher这地方东西很~.la vie est très chère
• "贵族"法文翻译    名 famille noble;noblesse;aristocratie
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "贵族" 法文翻译 :    名famille noble;noblesse;aristocratie
• "甾族化合物" 法文翻译 :    stéridestéroïdes
• "硫族化物" 法文翻译 :    Chalcogénure
• "碳族化合物" 法文翻译 :    groupes de dérivés du carbone
• "脂族化合物" 法文翻译 :    composé organiquealiphatiquecomposé aliphatiquedérivé des acides aliphatiqueshydrocarbure aliphatique
• "脂环族化合物" 法文翻译 :    composé alicyclique
• "脂肪族化合物" 法文翻译 :    composé aliphatique
• "芳香族化合物" 法文翻译 :    composé aromatique
• "前贵族" 法文翻译 :    les ci-devant nobles
• "大贵族" 法文翻译 :    Noblesse (manhwa)
• "贵族 (歌曲)" 法文翻译 :    Royals
• "贵族(的)" 法文翻译 :    patrici-en,-nearistocrate
• "贵族派" 法文翻译 :    Optimates
• "贵族的" 法文翻译 :    noblenobiliairearistocratique
• "贵族谱" 法文翻译 :    nobiliaire
• "贵族院" 法文翻译 :    Chambre des pairs du Japon
• "芳香族化合物前体" 法文翻译 :    précurseur d’arômeprécurseur de la flaveur
• "饱和脂族化合物" 法文翻译 :    composé aliphatique saturé
• "义大利贵族" 法文翻译 :    Noblesse italienne
• "佩剑贵族" 法文翻译 :    noblesse d'épée
• "俄国贵族" 法文翻译 :    Noblesse russe

• La transformation, la privatisation, l ' embourgeoisement, l ' embellissement et le redéveloppement urbains peuvent gravement compromettre plusieurs droits appartenant à ceux qui vivent dans la pauvreté et contribuer à l ' exclusion et à la stigmatisation.
  城市转型、私有化、贵族化、美化和重新开发，有可能严重影响生活贫困者的一些权利，加剧排斥和耻辱化。
• L ' embourgeoisement des quartiers, les crises financière et de crédit actuelles et la hausse des prix d ' achat et des loyers ont tous pour effet d ' obliger les individus et des familles à dépenser davantage pour le logement au détriment des autres besoins.
  邻近街区的贵族化、目前的金融和信贷危机、房价和房租的上升，都迫使个人和家庭在住房上支出更多，而牺牲其他方面的需求。
• Dans ce contexte, le Rapporteur spécial note avec préoccupation que les processus de gentrification urbaine, associés à la montée du coût de l ' immobilier et des loyers, précipitent des familles à faible revenu dans la précarité, notamment en les réduisant à la condition de sans-abri.
  在这方面，特别报告员关切地注意到，城市 " 贵族化 " ，加上高涨的财产价值和租金，正在将低收入家庭推向没有保障的境地，包括无家可归。
• Dans ce contexte, le Rapporteur spécial note avec préoccupation que les processus de gentrification urbaine, associés à la montée du coût de l ' immobilier et des loyers, précipitent des familles à faible revenu dans la précarité, notamment en les réduisant à la condition de sans-abri.
  在这方面，特别报告员关切地注意到，城市 " 贵族化 " ，加上高涨的财产价值和租金，正在将低收入家庭推向没有保障的境地，包括无家可归。
• Dans ce contexte, le Rapporteur spécial note avec préoccupation que les processus de gentrification urbaine, associés à la montée du coût de l ' immobilier et des loyers, précipitent des familles à faible revenu dans la précarité, notamment en les réduisant à la condition de sans-abri.
  在这方面，特别报告员关切地注意到，城市 " 贵族化 " ，加上高涨的财产价值和租金，正在将低收入家庭推向没有保障的境地，包括无家可归。
• Dans ce contexte, le Rapporteur spécial note avec préoccupation que les processus de gentrification urbaine, associés à la montée du coût de l ' immobilier et des loyers, précipitent des familles à faible revenu dans la précarité, notamment en les réduisant à la condition de sans-abri.
  在这方面，特别报告员关切地注意到，城市 " 贵族化 " ，加上高涨的财产价值和租金，正在将低收入家庭推向没有保障的境地，包括无家可归。
• L ' organisation a également jugé très préoccupante l ' augmentation du nombre d ' expulsions forcées à Durban et dans d ' autres villes, faisant observer qu ' à Johannesburg, le phénomène de < < revitalisation urbaine > > et d ' embourgeoisement des quartiers populaires conduisait à l ' expulsion de centaines de milliers de personnes touchées par l ' extrême pauvreté.
  它严重关切德班和其他城市强行驱逐现象愈演愈烈，指出约翰内斯堡市中心的 " 城区复兴 " 和贵族化进程造成几十万穷人被驱逐。
• L ' embourgeoisement et la privatisation des lieux publics et des moyens de transport repoussent les personnes vivant dans la pauvreté à la périphérie des villes, les éloignant encore davantage des emplois, des marchés, des centres d ' éducation et de santé, aggravant ainsi la ségrégation et leur exclusion sociale et les privant des moyens d ' améliorer leur vie et de contribuer à la société.
  公共场所和交通设施的私有化及贵族化把穷人推向城市外围地区，使他们进一步远离工作、市场、教育和保健中心，导致隔离和社会排斥现象恶化，阻碍他们改善生活和为社会做贡献。
• Dans plusieurs pays, la transformation des villes au moyen des politiques d ' embourgeoisement, la privatisation des logements sociaux, le remaniement et l ' adoption de lois de zonage ont obligé les personnes vivant dans la pauvreté à s ' éloigner des centres urbains, portant atteinte non seulement à leur droit de jouir d ' un logement convenable, mais aussi à un large éventail de droits.
  在一些国家，以贵族化的办法改造城市、社会住房的私有化、重新开发和分区法律的通过，已经带来了将生活贫困者迁出城市中心区或迫使他们迁出的效果，不仅影响他们享有适当住房权，也影响他们的广泛权利。

• 贵族化的泰文
• 贵族化的英语：aristocratic
• 贵族化的韩语：귀족의
• 贵族化的俄语：pinyin:guìzúhuà 1) аристократизация 2) приобрести аристократические замашки (манеры)
• 贵族化的印尼文：aristokratis; mengenai orang bangsawan;