讲道者的法文

• sermonnaire

• "讲"法文翻译    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• "讲道"法文翻译    prône homélie
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "讲道" 法文翻译 :    prônehomélie
• "讲道台" 法文翻译 :    chaire
• "讲道理" 法文翻译 :    appeler à la raiso
• "讲道馆" 法文翻译 :    Kōdōkan
• "传道者" 法文翻译 :    prédicat-eur,-ricepropagandiste
• "殉道者" 法文翻译 :    Martyr
• "殉道者墓窟" 法文翻译 :    Catacombes de Rome
• "福音传道者" 法文翻译 :    évangéliste
• "虚构柔道者" 法文翻译 :    Judoka de fiction
• "摆事实讲道理" 法文翻译 :    raisonner avec faits à l'appui
• "讲道(教堂内作的)" 法文翻译 :    sermon
• "基督教殉道者" 法文翻译 :    Martyr chrétien
• "穆斯林殉道者" 法文翻译 :    Martyr musulman
• "福克斯殉道者名录" 法文翻译 :    Livre des Martyrs
• "古时复活节前后的讲道" 法文翻译 :    station
• "17世纪基督教殉道者" 法文翻译 :    Chrétien martyr au XVIIe siècle
• "各世纪基督教殉道者" 法文翻译 :    Chrétien martyr par siècle
• "讲闲话" 法文翻译 :    comméragepéronnellepotins
• "讳" 法文翻译 :    动s'abstenir par crainte ou respect;éviter de;taire;dissimuler~莫如深garder un profond silence sur qch;jeter un voile sur qch;ne pas souffler mot sur qch;tenir soigneusement caché;garder le secret sur une affaire.名tabou
• "讲逸事的人" 法文翻译 :    raconteur
• "讳疾忌医" 法文翻译 :    dissimuler sa maladie par crainte du traitement;ne pas avouer ses fautes pour éviter les remontrances;ne pas oser révéler la vérité

• L ' Autriche a également durci sa législation, et parmi les nouvelles mesures applicables depuis le 1er janvier 2006 est prévue l ' expulsion des prédicateurs dont le discours serait < < un danger pour la sécurité publique > > .
  奥地利也严格了本国立法，2006年1月1日起适用的新措施中包括对讲话 " 危害公共安全 " 的讲道者进行驱逐的规定。
• Le Ministre français de l ' intérieur annonçait le 29 juillet 2005 l ' expulsion, fin août, d ' une dizaine d ' islamistes vers leurs pays d ' origine comme action contre < < ces prédicateurs radicaux qui peuvent influencer des plus jeunes ou des esprits fragiles > > .
  2005年7月29日，法国内政部长宣布将于8月底把十几名穆斯林驱逐回原籍国，这一行动是为惩治 " 这些可能影响年轻人或易受影响的人的极端主义讲道者 " 。

• 讲道者的英语：preacher