讨厌的法文

• 形
  1.détestable;dégoûtant;ennuyeux;désagréable;répugnant这人说话总是那么啰嗦,真~!ce monsieur parle toujours à n'en plus finir,je m'ennuie à mourir!
  动
  ennuyer;détester;dégoûter

• "讨"法文翻译    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• "厌"法文翻译    动 1.détester;haïr~弃rejeter avec dégoût(dédain)
• "使讨厌" 法文翻译 :    tannerembêterdégoûter
• "讨厌地" 法文翻译 :    désagréablementdégoûtammentfâcheusement
• "讨厌的" 法文翻译 :    odieux, sedéplaisant,edésagréabledésespérant,edétestabledégoûtant,edisgracieux,sedur,etuant,esatané,ejoli,-elaid,-ehorriblefâcheu-x,-sefétidefichu,-efoutu,-erasoirfoutu,eantipathiquefatigant,efichu ,e
• "讨厌的…" 法文翻译 :    diable
• "讨厌者" 法文翻译 :    fâcheu-x,-se
• "讨厌鬼" 法文翻译 :    horreurfléaufléau
• "令人讨厌的" 法文翻译 :    fatigant, esaleembêtant,e
• "使人讨厌的" 法文翻译 :    barbant,e
• "惹人讨厌" 法文翻译 :    déplaire
• "感到讨厌的" 法文翻译 :    dégoûté,e
• "我讨厌男生" 法文翻译 :    I Hate Boys
• "讨厌下雨" 法文翻译 :    détester la pluie
• "讨厌做某事" 法文翻译 :    détester faire qch.
• "讨厌孩子" 法文翻译 :    un sale gosse
• "讨厌某人" 法文翻译 :    éprouver de la répulsion pour qn
• "讨厌的东西" 法文翻译 :    vacherie
• "讨厌的事" 法文翻译 :    emmerdement
• "讨厌的事物" 法文翻译 :    dégoûtationscie
• "讨厌的人" 法文翻译 :    scie
• "讨厌的天气" 法文翻译 :    temps désespéranttemps désespérante
• "讨厌的家伙" 法文翻译 :    individu encombrantindividu encombranteindividu répugnantindividu répugnantepersonne antipathiquevilain oiseau
• "讨厌的话" 法文翻译 :    paroles abominables
• "讨厌的难题" 法文翻译 :    sujets rébarbatifssujets rébarbatives

• Et je déteste le hockey du fond du cœur !"
  或 "我真的好讨厌曲棍球" 的人
• Tais-toi, andouille ! J'ai horreur de cette voix de mongolien
  闭嘴,弱智,我讨厌那种愚蠢的声调
• "Travail" est le pire mot de sept lettres pour lui.
  努力是霍金最讨厌的词 甚至在牛津
• Les enfants l'ennuyaient, alors il les enregistrait une fois enlevés
  他讨厌孩子，绑架后把他们摄录下来
• Tu peux mettre autre chose ? Je déteste cette musique.
  你有别的东西吗天啊 我讨厌这音乐
• Ben, je sais pas. T'as vraiment détesté le script? Non.
  我不知道 你真的讨厌这个剧本吗？
• Ça ne me plaît pas que Mary Tilford vienne ici.
  我讨厌玛丽. 提尔弗特搬到这里来
• Chassons les gens et les choses désagréables de notre esprit.
  让我们将讨厌的人和事统统抛到脑后
• Arrête ! - M'appelle pas comme ça. Je déteste ça.
  约翰，住手　我最讨厌你直呼我名字
• À ma disposition qui pourrait me débarrasser de ces pestes.
  供我支配 就可以摆脱这些讨厌的人

• 讨厌的泰文
• 讨厌的英语：1.(惹人厌烦) disagreeable; disgusting; have no use [time] for; repugnant; nuisance; be tired of; be sick of; be disgusted at [by]; how boring!; have an aversion to sb.; be antipathetic to; be repugnant to...
• 讨厌的日语：（1）嫌だ.愛想が尽きる. 我已经拒绝了,可他还是老来,真讨厌!／もう断ったのに,彼はそれでもしょっちゅうやって来る,ほんとうにいやらしい. （2）（事柄?状態を）嫌う,嫌がる. 我讨厌他老爱撒谎 sāhuǎng ／彼はいつもうそをつくからいけすかない. 工人们很讨厌他那官僚 guānliáo 架子／労働者たちは彼の官僚然とした態度ににがりきっている. （3）面倒だ.わずらわしい.始末に負えない....
• 讨厌的韩语：(1)[형용사] 싫다. 밉살스럽다. 혐오스럽다. 他这样态度最讨厌; 그의 이런 태도가 가장 혐오스럽다 那个人有些地方讨厌; 저 사람은 좀 밉살스런 데가 있다 (2)[형용사] (사정이 어려워서) 성가시다. 번거롭다. 귀찮다. 힘들다. 弄坏了机器, 就讨厌了; 기계를 망가뜨리면 번거롭게 된다 这种病很讨厌; 이러한 병은 매우 고약하다 (3)[동사] 싫어하다...
• 讨厌的俄语：[tǎoyàn] надоесть; опротиветь; надоедливый; докучливый
• 讨厌的阿拉伯语：أبغض; بغض; بغِض; بَغِيض; ذَمِيم; كراهية; كره; كرِه; كَرِهَ; مقت; مقرف; مُزَعِج; مُزْعِج; نفر; هَجُوم; يَمْقُت;
• 讨厌的印尼文：benci; cabul; dengan tidak rela; dengki; jijay; jorok; meluat; membenci; menjiijikkan; menyampah;
• 讨厌什么意思：tǎo yàn 惹人厌烦：这人说话总是这么啰嗦，真～！ ②事情难办令人心烦：这种病很～，目前还不容易彻底治好。 ③厌恶；不喜欢：他～这地方春天的风沙。