惹人讨厌的法文

• déplaire

• "惹"法文翻译    动 1.inciter;amener à;pousser
• "惹人"法文翻译    causer stimuler produire provoquer inciter
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "讨"法文翻译    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• "讨厌"法文翻译    形
• "厌"法文翻译    动 1.détester;haïr~弃rejeter avec dégoût(dédain)
• "不要惹人讨厌" 法文翻译 :    ne vous faites pas détester par les autres
• "令人讨厌的" 法文翻译 :    fatigant, esaleembêtant,e
• "使人讨厌的" 法文翻译 :    barbant,e
• "令人讨厌的(人)" 法文翻译 :    enquiquineur,euse
• "令人讨厌的东西" 法文翻译 :    cochonnerie
• "令人讨厌的气味" 法文翻译 :    nuisance olfactivenuisance par l’odeur
• "忍受令人讨厌的人" 法文翻译 :    farcir
• "特别令人讨厌的" 法文翻译 :    charmant,e
• "令人讨厌的松子的一生 (电影)" 法文翻译 :    Memories of Matsuko
• "惹人" 法文翻译 :    causerstimulerproduireprovoquerincitersusciteragacerirriter
• "讨厌" 法文翻译 :    形1.détestable;dégoûtant;ennuyeux;désagréable;répugnant这人说话总是那么啰嗦,真~!ce monsieur parle toujours à n'en plus finir,je m'ennuie à mourir!动ennuyer;détester;dégoûter
• "使讨厌" 法文翻译 :    tannerembêterdégoûter
• "讨厌地" 法文翻译 :    désagréablementdégoûtammentfâcheusement
• "讨厌的" 法文翻译 :    odieux, sedéplaisant,edésagréabledésespérant,edétestabledégoûtant,edisgracieux,sedur,etuant,esatané,ejoli,-elaid,-ehorriblefâcheu-x,-sefétidefichu,-efoutu,-erasoirfoutu,eantipathiquefatigant,efichu ,e
• "讨厌的…" 法文翻译 :    diable
• "讨厌者" 法文翻译 :    fâcheu-x,-se
• "讨厌鬼" 法文翻译 :    horreurfléaufléau
• "惹人厌烦的" 法文翻译 :    raseu-r,-se
• "惹人发笑的" 法文翻译 :    désopilant,e

• Je suis sûre que ça te répugne !
  我一定很惹人讨厌！ - 停下来
• Amy juge les autres, est moralisatrice, et franchement... exécrable.
  Amy尖酸刻薄 道貌岸然 说白点就是惹人讨厌
• Je passe par, comme brûlé contreplaqué sur Paris.
  还是略过吧, 那就像在巴黎烧胶合板一样惹人讨厌.
• Je passe par, comme brûlé contreplaqué sur Paris.
  还是略过吧, 那就像在巴黎烧胶合板一样惹人讨厌.
• C'est sans fondement, déplacé, et je n'apprécie pas.
  这毫无根据 相当惹人讨厌
• Il y avait beaucoup de choses en ville que Bob Hunter n'aimait pas.
  对于Bob Hunter来说 住在城市 有太多惹人讨厌的东西
• Je viens de lécher trois crapauds.
  我像树蛙一样惹人讨厌
• Il a l'art d'embarrasser les gens.
  他很擅长惹人讨厌
• En tant que personne énormément désagréable, je trouve difficile... d'en vouloir à tous ceux qui veulent me tuer, pas toi ?
  作为同样惹人讨厌的自己 我觉得很难去拒绝想杀自己的人 你觉得呢？
• Parce que tu es une abomination.
  因为你惹人讨厌

• 惹人讨厌的英语：make a nuisance of oneself