联系中断的法文

• perdre contact avec q

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联系"法文翻译    动 contacter;rester en liaison;maintenir des
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中断"法文翻译    动 suspendre;s'interrompre;s'arrêter
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "直接联系中心" 法文翻译 :    point de contact
• "中断" 法文翻译 :    动suspendre;s'interrompre;s'arrêter
• "联系" 法文翻译 :    动contacter;rester en liaison;maintenir des contacts请您去跟他~.voulezvous prendre contact avec lui?名contact;liaison;connection保持~maintenir des contacts avec
• "中断的" 法文翻译 :    discontinu,erompu,-esuspendu,e
• "使中断" 法文翻译 :    casser
• "微中断" 法文翻译 :    micro-interruption
• "有联系" 法文翻译 :    communiquer
• "维持(联系)" 法文翻译 :    cultiver
• "联系上" 法文翻译 :    atteindre
• "联系人" 法文翻译 :    correspondant
• "联系国" 法文翻译 :    pays associé
• "联系邦" 法文翻译 :    État associé
• "伙伴关系中心" 法文翻译 :    partnerships central
• "不可中断性" 法文翻译 :    ininterruptibilité
• "不可中断的" 法文翻译 :    ininterruptible
• "中断交通" 法文翻译 :    interrompre la circulation
• "中断关系" 法文翻译 :    casser des relations
• "中断向量" 法文翻译 :    Vecteur d'interruption
• "中断时间" 法文翻译 :    durée d’indisponibilité

• On a perdu le contact avec la cellule de crise.
  长官，我们与实验舱的联系中断了
• Bon nombre de sous-districts ont été coupés des entrepôts centraux.
  许多分区同中心商店的联系中断。
• Les contacts institutionnels avec la plupart des programmes nationaux ont été abandonnés.
  与多数国家方案的机构联系中断。
• Depuis mars 2011, le contact avec sa famille a été rompu.
  自2011年3月起，他与家人的联系中断。
• L ' appareil s ' est arrêté pendant la transmission et la connexion a été coupée.
  在发送过程中，传真机停止传输文件，联系中断。
• Uh, monsieur, les communications sont rompues.
  长官 联系中断了
• Uh, monsieur, les communications sont rompues.
  长官 联系中断了
• Nous ne voulons pas que les liens des enfants avec leur famille et avec les valeurs de leur communauté soient coupés.
  我们不想让儿童与他们的家庭和共同的价值之间的联系中断。
• Nous sommes coupés du chef.
  跟课长的联系中断
• Lorsque la demande globale se contracte et que les liens sont rompus, les activités du secteur non structuré deviennent beaucoup moins rentables.
  随着总需求收缩和联系中断,非正规部门的创收潜力受到严重妨碍。