耍脾气的法文

• s'emporter;prendre la mouche;écumer de rage

• "耍"法文翻译    动 jouer;s'amuser叫孩子们到别处~去.dis aux enfants d'aller
• "脾"法文翻译    名 rate
• "脾气"法文翻译    名 1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "脾气" 法文翻译 :    名1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel2.mauvaise humeur;accès d'humeur发~décharger sa bile;se fâcher
• "发脾气" 法文翻译 :    动se fâcher;décharger sa bile;se mettre en colère;s'emporter
• "坏脾气" 法文翻译 :    humeur revêchemauvaise humeurméchante humeur
• "好脾气" 法文翻译 :    bon caractère;bonne humeur;bon tempérament
• "怪脾气" 法文翻译 :    caractère originalcaractère originale
• "拧脾气" 法文翻译 :    inat
• "牛脾气" 法文翻译 :    名entêtement;têtu comme un âne
• "狗脾气" 法文翻译 :    caractère de chiencaractère de chienne
• "老脾气" 法文翻译 :    Ripitchip
• "脾气坏" 法文翻译 :    avoir(un) mauvais caractère
• "脾气好" 法文翻译 :    avoir bon espritavoir(un) bon caractère
• "脾气暴" 法文翻译 :    caractère emporté;caractère violen
• "脾气虚" 法文翻译 :    vide d'énergie de la rate
• "别扭的脾气" 法文翻译 :    humeur difficile
• "大发脾气" 法文翻译 :    se décharger la rateêtre méchamment en colère
• "好发脾气" 法文翻译 :    s'emporter facilement;être susceptible de se fâche
• "暴躁的脾气" 法文翻译 :    salpêtre
• "爱发脾气" 法文翻译 :    s'emporter facilement;être sujet à mauvaise humeur;se fâcher pour la moindre chos
• "脾气下陷" 法文翻译 :    affaissement de l'énergie de la rate
• "脾气不合" 法文翻译 :    être incompatibles en tempérament
• "脾气不好" 法文翻译 :    avoir mauvais esprit

• Les filles, faites pas cette tête venez avec nous
  嘿，姑娘们，别耍脾气，跟我们来
• Elle avait l'air tellement bien, à me donner son point de vue.
  我以为她没事 还跟我耍脾气呢
• Le divorce de ses parents se passe très mal. D'où son comportement.
  爸妈正闹离婚，所以他才耍脾气
• Tout ce qu'on doit faire, c'est lui montrer de quel bois nous sommes fait
  我们要做的就是耍耍脾气 让她知道我们是何许人也
• Elle grandit vite. Elle a déjà un sacré caractère.
  长得好快 已经会耍脾气了
• Mon dieu, suis-je la seule adulte restante ici ?
  老天 你就不能不耍脾气?
• Mon dieu, suis-je la seule adulte restante ici ?
  老天 你就不能不耍脾气?
• Ne fais pas de caprices !
  莉莉丝，平常可以耍脾气 现在可不准你！
• Oublie un peu ta nouvelle personnalité.
  Ella，这不是耍脾气的时候
• J'aimerais pouvoir t'aider, mais ma femme incroyablement cool vient de nous acheter une dance privée avec son sosie stripteaseuse.
  你真好 女朋友耍脾气了? 我真希望能帮忙

• 耍脾气的英语：get into a huff; put on a show of bad temper 短语和例子 他动不动就耍脾气。 his temper is easily ruffled
• 耍脾气的日语：怒って人に当たり散らす.わがままを言ってごねる.
• 耍脾气的韩语：화내다. 성내다. 짜증내다. 耍孩子脾气; 아이들같이 화를 내다 ＝[耍皮气]
• 耍脾气的俄语：[shuǎ píqi] показывать свой норов; капризничать
• 耍脾气什么意思：发怒， 使性子。 如： 他动不动耍脾气， 一点耐性没有。