怪脾气的法文

• caractère original
  caractère originale

• "怪"法文翻译    形
• "脾"法文翻译    名 rate
• "脾气"法文翻译    名 1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "脾气" 法文翻译 :    名1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel2.mauvaise humeur;accès d'humeur发~décharger sa bile;se fâcher
• "发脾气" 法文翻译 :    动se fâcher;décharger sa bile;se mettre en colère;s'emporter
• "坏脾气" 法文翻译 :    humeur revêchemauvaise humeurméchante humeur
• "好脾气" 法文翻译 :    bon caractère;bonne humeur;bon tempérament
• "拧脾气" 法文翻译 :    inat
• "牛脾气" 法文翻译 :    名entêtement;têtu comme un âne
• "狗脾气" 法文翻译 :    caractère de chiencaractère de chienne
• "老脾气" 法文翻译 :    Ripitchip
• "耍脾气" 法文翻译 :    s'emporter;prendre la mouche;écumer de rage
• "脾气坏" 法文翻译 :    avoir(un) mauvais caractère
• "脾气好" 法文翻译 :    avoir bon espritavoir(un) bon caractère
• "脾气暴" 法文翻译 :    caractère emporté;caractère violen
• "脾气虚" 法文翻译 :    vide d'énergie de la rate
• "别扭的脾气" 法文翻译 :    humeur difficile
• "大发脾气" 法文翻译 :    se décharger la rateêtre méchamment en colère
• "好发脾气" 法文翻译 :    s'emporter facilement;être susceptible de se fâche
• "暴躁的脾气" 法文翻译 :    salpêtre
• "爱发脾气" 法文翻译 :    s'emporter facilement;être sujet à mauvaise humeur;se fâcher pour la moindre chos
• "脾气下陷" 法文翻译 :    affaissement de l'énergie de la rate
• "脾气不合" 法文翻译 :    être incompatibles en tempérament
• "脾气不好" 法文翻译 :    avoir mauvais esprit

• Comment allais-je le retrouver ? De bonne ou de mauvaise humeur ?
  我都要重新习惯他的古怪脾气
• Pas une de ces blondinettes que tu harcèles et tourmentes lors de tes mises en scène très particulières.
  不是那些必须忍受 你那些怪脾气的女演员
• Tendresse enfantine, d'une part... indicible vulgarité, de l'autre.
  我的罗莉塔有着温柔 梦幻般的孩子气 她还有古怪脾气
• Elle commence sérieusement à me faire chier!
  她这怪脾气真他妈受不了
• Je partais quand ce policier m'a attrapé et m'a refilé à ce mec brun et grognon.
  正要出去 就被警官抓住 交给了那位黑头发的怪脾气警探
• Nous connaissons tous les excès d'Helen.
  我们都知道她的怪脾气
• Ils se disputaient le titre de meilleur coiffeur.
  我们的父亲都有各自的怪脾气 通常都用顾客来比较 各自的技术谁比谁好

• 怪脾气的英语：oddity; tetchy; techy