精心制作的的法文

• élaboré,e

• "精"法文翻译    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
• "精心"法文翻译    副 méticuleusement;soigneusement;avec le plus
• "精心制作"法文翻译    prendre tous les soins nécessaires pour
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制作"法文翻译    动 fabriquer;faire;manufacturer精心~prendre tous les
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "精心制作" 法文翻译 :    prendre tous les soins nécessaires pour fabriquer;faire méticuleusemen
• "地图制作的" 法文翻译 :    cartographique
• "用机器制作的" 法文翻译 :    fait à la machine
• "精心" 法文翻译 :    副méticuleusement;soigneusement;avec le plus grand soin~护理soigner méticuleusement un malade
• "丹贾制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par Danja
• "威尔制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par will.i.am
• "巴奇·沃克制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par Butch Walker
• "机械制作的奶酪" 法文翻译 :    fromage industrielfromage industrielle
• "机械制作的面包" 法文翻译 :    pain industrielpain industrielle
• "瑞恩·泰德制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par Ryan Tedder
• "瑞恩·泰德制作的歌曲" 法文翻译 :    Chanson produite par Ryan Tedder
• "由弹性物质制作的" 法文翻译 :    élastique
• "菲董制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par Pharrell Williams
• "傑克耐夫·李制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par Jacknife Lee
• "卢克博士制作的专辑" 法文翻译 :    Album produit par Dr. Luke
• "卢克博士制作的歌曲" 法文翻译 :    Chanson produite par Dr. Luke
• "布赖恩·伊诺制作的歌曲" 法文翻译 :    Chanson produite par Brian Eno

• Après cette scène de mort élaborée et grand.
  这是一场精心制作的，苍白的场景
• Kimberly, c'est juste un canular sophistiqué .
  金柏莉 这只是一个精心制作的骗局
• Ces gâteaux étaient faits à la main.
  那些曲奇是精心制作的
• C'est une si bonne blague que vous allez vous excuser maintenant.
  很不错吧? 告诉我这只是一个精心制作的笑话 现在你准备要向我道歉 是吗?
• Scientific American décrit l'Évangile comme une « parodie élaborée du dessein intelligent » et un ouvrage « très amusant ».
  科学人杂誌把福音描述为「一个为智能设计精心制作的恶搞」及「非常搞笑」。
• Certains joueurs de jeu de rôle grandeur nature créent des costumes élaborés, y compris des fursuits, pour leur propre personnage.
  一些临场动态角色扮演游戏的玩家为他们的角色创作了精心制作的服装，其中就包括兽装。
• Il est habillé de haillons et revêt un beau manteau trouvé (déguisement donné à Ruy Blas par Salluste).
  她声称将戴上精心制作的帽子去打动一位绅士("Ribbons Down My Back")。
• Le présent document résulte d ' un processus très élaboré de consultation à l ' échelle nationale, qui a conduit notamment à l ' élaboration, à la révision et à l ' amélioration de nombreuses versions préliminaires.
  这份文件是全国协商、精心制作的产物，其间编写、修改和改进了的草稿不计其数。
• L ' Union européenne est profondément convaincue que le document L.1, complété par la suite par les documents CRP.5 et CRP.6, constitue un compromis élaboré avec un grand soin.
  欧盟深信，L.1号文件----之后有CRP.5和CRP.6号文件作为补充----是一个精心制作的妥协产物。
• La dispersion de matières radioactives dans le corps suite à une absorption est un phénomène complexe, et des modèles élaborés sont nécessaires pour estimer les doses reçues par les tissus et leur impact sur la santé.
  摄取之后，放射性材料在体内的散布情况很复杂，需采用精心制作的模型，估计向人体组织中传送的剂量及其对人体健康的影响。

• 精心制作的的英语：calculated