用尽心机的法文

• se torturer le cerveau(l'esprit);se creuser les méninges

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用尽"法文翻译    diminution dépenser pneu épuisement pneumatique
• "尽"法文翻译    副 1.tout;entièrement;le plus;le plus possible~早le
• "尽心"法文翻译    dévouement,
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心机"法文翻译    名 esprit;stratagème;projet用尽~se torturer le
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "费尽心机" 法文翻译 :    se creuser la cervelle(la tête);s'épuiser en subterfuges;se casser la tête;se donner beaucoup de mal;se mettre l'esprit à la tortur
• "尽心" 法文翻译 :    dévouement,
• "用尽" 法文翻译 :    diminutiondépenserpneuépuisementpneumatiqueépuiser
• "心机" 法文翻译 :    名esprit;stratagème;projet用尽~se torturer le cerveau(l'esprit);se creuser les méninges.
• "尽心尽责地" 法文翻译 :    consciencieusement
• "费尽心血" 法文翻译 :    épuiser toute son énergie;se donner beaucoup de mal;se casser la têt
• "用尽力气" 法文翻译 :    faire tous ses efforts;faire son possibl
• "岩心机" 法文翻译 :    carotteuse
• "离心机" 法文翻译 :    centrifugateurcentrifuge
• "用尽一切办法" 法文翻译 :    faire arme de toutremuer ciel et terreépuiser tous les moyens
• "用尽一切方法" 法文翻译 :    remuer ciel et terre
• "用尽办法搞钱" 法文翻译 :    faire argent de tout
• "用尽各种办法" 法文翻译 :    employer toutes les herbes de la saint-jean
• "中心机场" 法文翻译 :    hub
• "中心机构" 法文翻译 :    centre
• "分蜜离心机" 法文翻译 :    turbine
• "女仆心机" 法文翻译 :    Journal d'une femme de chambre (film, 2015)
• "尿液离心机" 法文翻译 :    centrifugeuse à urinecentrifugeuse de sédimentation

• Elle est 'stucieuse et intelligente.
  用尽心机硬挤了进来
• Cela dit, force est de constater que les efforts collectifs et individuels déployés pour protéger le personnel et les locaux peuvent ne pas suffire à éviter ou à empêcher que des événements tragiques se produisent lorsque des adversaires déterminés et ingénieux sont résolus à porter un coup au personnel et aux activités de l ' ONU.
  尽管有上述情况，但必须认识到，在面对一意孤行且用尽心机要对联合国人员和活动进行干扰或破坏的对手时，本组织及个人为保护工作人员和房地而进行的最大努力可能仍不足以避免或预防悲惨事件发生。

• 用尽心机的英语：exhaust one's abilities
• 用尽心机的日语：あらゆるほうほうをつかう あらゆる方　法　を使　う
• 用尽心机的韩语：【성어】 모든 생각을 다 하다. 온갖 지혜를 다 짜내다. 他用尽心机, 想出国留学; 그는 모든 생각을 다 해 보고는, 유학가기로 마음먹었다
• 用尽心机什么意思：yòng jìn xīn jī 【解释】心机：心里，计谋。什么心思都用上了 【出处】元·无名氏《隔江斗》第二折：“周公瑾用尽心机，诸葛亮未动先知。” 【拼音码】yjxj 【用法】动宾式；作谓语；含贬义