瑞士救灾队的法文

• corps suisse pour l’aide en cas de catastrophe

• "瑞"法文翻译    形 propice;favorable;de bon augure
• "瑞士"法文翻译    suisse
• "士"法文翻译    名 1.homme cultivé;savant;lettré;érudit
• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "救灾处" 法文翻译 :    service d’intervention en cas de catastropheservice des secours en cas de catastrophe
• "救灾股" 法文翻译 :    unité mobile de secoursunité de sécurité civile
• "瑞士" 法文翻译 :    suisse
• "国外救灾处" 法文翻译 :    office of foreign disaster assistance
• "国际救灾" 法文翻译 :    secours internationaux en cas de catastrophe
• "救灾规划" 法文翻译 :    planification en prévision de catastrophes
• "救灾顾问" 法文翻译 :    conseiller en interventions en cas de catastrophe
• "机动救灾股" 法文翻译 :    unité mobile de secoursunité mobile d’intervention
• "救灾工作人员" 法文翻译 :    secouriste
• "救灾紧急基金" 法文翻译 :    fonds d’urgence pour les catastrophes
• "空运救灾物资" 法文翻译 :    matériel aéroporté pour les sinistré
• "紧急救灾基金" 法文翻译 :    fonds pour les secours d’urgence en cas de catastrophe
• "劳芬 (瑞士)" 法文翻译 :    Laufon
• "区 (瑞士)" 法文翻译 :    District (Suisse)
• "卡姆 (瑞士)" 法文翻译 :    Cham (Zoug)
• "卡马 (瑞士)" 法文翻译 :    Cama (Grisons)
• "团结 (瑞士)" 法文翻译 :    SolidaritéS
• "埃门 (瑞士)" 法文翻译 :    Emmen (Lucerne)
• "大区 (瑞士)" 法文翻译 :    Grande région (Suisse)

• Les contributions du Gouvernement suisse pour 1997 et le premier semestre de 1998 s’élevaient au total à 7 973 750 francs suisses et revêtaient la forme de contributions financières allouées à des organisations internationales et non gouvernementales, d’une aide alimentaire ainsi que d’un soutien apporté par l’intermédiaire du Corps suisse pour l’aide en cas de catastrophe.
  1997年和1998年上半年瑞士政府捐款共计7 973 750瑞士法朗,包括向国际组织和非政府组织的捐款,提供粮食援助以及通过瑞士救灾队提供的支助。 五. 结论意见

• 瑞士救灾队的英语：swiss disaster relief corps
• 瑞士救灾队的俄语：швейцарская служба по оказанию помощи в случае бедствий
• 瑞士救灾队的阿拉伯语：الفرق السويسرية للإغاثة في حالات الكوارث;