气魄的法文

• 名
  entrain;énergie;dynamisme;manière imposante;force de volonté;audace

• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "魄"法文翻译    名 1.âme魂飞~散être frappé de terreur;être plus mort
• "有气魄的决定" 法文翻译 :    résolution virile
• "毫无气魄的人" 法文翻译 :    homme sans envergure
• "气馁的" 法文翻译 :    abattu,e
• "气馁" 法文翻译 :    动se dégonfler;se décourager;être abattu
• "气黑" 法文翻译 :    noir de gaz
• "气顶驱动" 法文翻译 :    drainage par le chapeau de gaz气顶驱动gas-cap-drive
• "气龙属" 法文翻译 :    Gasosaurus
• "气雾罐" 法文翻译 :    bidon aérosol
• "氕" 法文翻译 :    protium
• "气雾发生剂" 法文翻译 :    propulseur
• "氖" 法文翻译 :    neonnéon

• J’ai une sainte horreur de tout ce fatras de science.
  他真有一份为往圣继絕学的气魄。
• D'après le prof, il n'y avait pas d'âme.
  教授说它一点儿 实质性的东西都没有没气魄
• J'ai besoin de tirer profit de ta célébrité, ton poids.
  我需要一点你的气魄 你的威势 你想我做什么？
• On est assez costauds pour tout réussir
  我们有男子汉的素质 我们夠气魄去拯救世界
• Bon, tu as compris l'idée, mais tâchons de trouver une vengeance moins mortelle.
  这气魄是对了 但我们得 回到不要人命的报复办法
• Non, j'ai trop de respect pour les pompiers.
  我倒更喜欢有气魄的消防员
• Alors j'essaie d'y mettre une âme.
  所以我在用我的气魄在写 很有气魄很有思想呀
• Alors j'essaie d'y mettre une âme.
  所以我在用我的气魄在写 很有气魄很有思想呀
• Poursuivre les vaches, voilà l'esprit du cow-boy.
  追赶牛群的那种牛仔气魄
• Mais cette question exige une volonté politique; elle exige que toutes les parties fassent montre de courage.
  但这个问题要求有领导气魄；它要求各方拿出勇气。

• 气魄的泰文
• 气魄的英语：boldness of vision; breadth of spirit; daring; courage 短语和例子 表现出心胸宽大和通情达理的气魄 exhibit a spiri...
• 气魄的日语：〈書〉（人の）気迫,勇気.（人?作品または建築物などの）勢い,迫力,気勢. 他无论干什么事都很有气魄／彼はどんなことをやってもいつも気迫にあふれている. 这幅画儿画得很有气魄／この絵は実に迫力がある. 改天换地的气魄／天地の様相まで一変させる気概. 『比較』气魄:气势 qìshì （1）“气魄”は何かをするときの気迫をさすことができるが,“气势”にはできない. （2）“气魄”にはよい意味合いがある...
• 气魄的韩语：[명사] (1)기백. 진취성 있는 정신. 패기. 他那股堂堂气魄, 使敌人不寒而栗; 그의 당당한 기백은 적들을 벌벌 떨게 하였다 (2)기세. 天安门城楼的气魄十分雄伟; 천안문 성루의 기세가 아주 웅장하다
• 气魄的俄语：[qìpò] размах; масштабность
• 气魄的阿拉伯语：رسم متحرك;
• 气魄什么意思：qìpò ①魄力：他办事很有～。 ②气势：天安门城楼的～十分雄伟。