气魄的韩文

• [명사]
  
  (1)기백. 진취성 있는 정신. 패기.
  
  他那股堂堂气魄, 使敌人不寒而栗;
  그의 당당한 기백은 적들을 벌벌 떨게 하였다
  
  (2)기세.
  
  天安门城楼的气魄十分雄伟;
  천안문 성루의 기세가 아주 웅장하다

• "气骨" 韩文翻译 :    ☞[气格]
• "气馁" 韩文翻译 :    [동사] 기가[풀이] 죽다. 용기를 잃다. 낙담[실망]하다.胜利了不要骄傲, 失败了不要气馁;승리해도 교만하지 말고, 실패해도 용기를 잃지 마라 ＝[气萎wēi]
• "气鼓" 韩文翻译 :    [명사] 파르페. 아이스크림에 과일·초콜릿·생크림 등을 첨가한 냉과자.
• "气饱" 韩文翻译 :    [동사] 잔뜩 화가 나다.
• "气鼓鼓" 韩文翻译 :    [형용사] 잔뜩 성이 나서 뾰로통하다.
• "气顶" 韩文翻译 :    [명사]〈석유〉 가스캡(gas cap).
• "气龙属" 韩文翻译 :    가소사우루스
• "气韵" 韩文翻译 :    [명사] (글씨·그림·글 따위의) 기운. 기품(氣品). 의경(意境).气韵生动;기운이 살아 움직인다
• "氕" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 프로튬(1 ━H) . →[氢qīng]

• (중략) 이곳은 얼마나 부드러운가, 얼마나 고요한가, 얼마나 순결한가.
  这是何等孤高，何等卓绝，何等气魄。
• “오늘 이 자리에서 나는 한 용감한 젊은이를 떠올립니다.
  」我心中为这勇敢年轻的气魄所感叹。
• 이건 사용자의 기백 그 자체 즉 본인의 성장으로만 강화되지.
  这种力量就是使用者的气魄，只有在本人的成长中才能得以强化。
• 아니면 적어도 그런 물꼬를 트는 셈이 돼요.
  或起码怀抱这种气魄。
• 이건 사용자의 기백 그 자체 즉 본인의 성장으로만 강화되지.
  这是使用者的气魄，只能靠本人的成长来強化。
• 슬뫼 슬기로움과 산(뫼: 옛말)처럼 강한 의지를 지닌.
  他，有着山一样的胸怀和气魄，有着山一样坚忍不拔的意志。
• 이건 사용자의 기백 그 자체 즉 본인의 성장으로만 강화되지
  这是使用者的气魄，只能靠本人的成长来強化。
• 이건 사용자의 기백 그 자체 즉 본인의 성장으로만 강화되지
  这种力量就是使用者的气魄，只有在本人的成长中才能得以强化。
• 생각할지도 모른다 "이것은 무익한 몸 건물...
  梁思成：“这样气魄的建筑布
• 이들이 타인에게 주는 영향력은 실로 대단하다.
  有这等气魄者，实属旷世奇品。

• 气魄的泰文
• 气魄的英语：boldness of vision; breadth of spirit; daring; courage 短语和例子 表现出心胸宽大和通情达理的气魄 exhibit a spiri...
• 气魄的法语：名 entrain;énergie;dynamisme;manière imposante;force de volonté;audace
• 气魄的日语：〈書〉（人の）気迫,勇気.（人?作品または建築物などの）勢い,迫力,気勢. 他无论干什么事都很有气魄／彼はどんなことをやってもいつも気迫にあふれている. 这幅画儿画得很有气魄／この絵は実に迫力がある. 改天换地的气魄／天地の様相まで一変させる気概. 『比較』气魄:气势 qìshì （1）“气魄”は何かをするときの気迫をさすことができるが,“气势”にはできない. （2）“气魄”にはよい意味合いがある...
• 气魄的俄语：[qìpò] размах; масштабность
• 气魄的阿拉伯语：رسم متحرك;
• 气魄什么意思：qìpò ①魄力：他办事很有～。 ②气势：天安门城楼的～十分雄伟。