时机的法文

• 名
  occasion;conjoncture;moment favorable~一到quand l'occasion se présente;au moment favorable de.

• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "时机的" 法文翻译 :    conjoncturel,elle
• "不失时机" 法文翻译 :    ne laisser échapper aucune occasion favorable;saisir le moment opportun
• "丧失时机" 法文翻译 :    perdre sa chance;manquer l'occasion
• "利用时机" 法文翻译 :    profiter de la conjoncture
• "坐失时机" 法文翻译 :    négliger une occasion
• "大好时机" 法文翻译 :    moment favorable;belle occasio
• "失去时机" 法文翻译 :    laisser échapper l'occasion
• "抓住时机" 法文翻译 :    prendre l'occasion aux cheveux
• "时机一到" 法文翻译 :    quand l'occasion se présente;au moment favorable de
• "时机不成熟" 法文翻译 :    les conditions requises ne sont pas réunies
• "最佳时机" 法文翻译 :    fenêtre
• "比利时机场" 法文翻译 :    Aéroport en Belgique
• "窥测时机" 法文翻译 :    guetter l'occasion favorable(ou : propice)pour faire qc
• "等待时机" 法文翻译 :    attendre l'heure;attendre le bon momenattendre l'occasion pour agir;attendre l'heure;attendre le bon momentguetter le bon moment
• "适当时机" 法文翻译 :    heuretempsmoment
• "适当的时机" 法文翻译 :    moment opportun(ou : convenable);moment propic
• "利用有利时机" 法文翻译 :    profiter de la circonstance
• "抓住有利时机" 法文翻译 :    attendre le moment favorable
• "时机尚未成熟" 法文翻译 :    le moment n'est pas encore mûr
• "有利发射时机" 法文翻译 :    fenêtre de lancementcréneau de lancement
• "等待有利时机" 法文翻译 :    saisir le moment favorable
• "选择有利时机" 法文翻译 :    choisir le moment propice
• "选择适当时机" 法文翻译 :    choisir le moment convenable

• Vous n'êtes pas encore prêts à aller à la surface.
  现在还不是你们 横空出世的时机。
• Immergé dans des eaux troubles, un crocodile attend son heure.
  一只鳄鱼潜伏在浑浊的水中等待时机
• Le moment venu, on montrera ça à son petit ami.
  时机成熟 我会把它播给她男朋友看
• Le moment est mal choisi pour avoir des enfants, mais
  现在不是养育小孩的好时机 但当时
• Ces vacances... Ça tombe mal, par rapport à ma boîte.
  这个假期 真不是离开公司的好时机
• C'était le bon moment pour aller chercher quelque chose ?
  真的？ 那是去拿东西的好时机吗？
• Elle savait que nous attendions tous deux le moment opportun.
  她知道我们两个在等待 合适的时机
• Une apocalypse mondiale ou une opportunité pour la recherche ?"
  世界毁灭前兆还是 绝佳科研时机?"
• Une apocalypse mondiale ou une opportunité pour la recherche ?"
  世界毁灭前兆还是 绝佳科研时机?"
• Une apocalypse mondiale ou une opportunité pour la recherche ?"
  世界毁灭前兆还是 绝佳科研时机?"

• 时机的泰文
• 时机的英语：opportunity; an opportune moment; 时机的选择choice of the right moment; 时机一到 when the opportunity arises; at the opportune moment; 错过时机 miss the best opportunity; 等待时机wait for an opportunity; bide one's ti...
• 时机的日语：時機.ころあい.折.潮時. 抓住时机／適当な時機をつかむ. 不要错过时机／潮時を逃すな. 寻找 xúnzhǎo 有利时机打击敌人／有利な時機をねらって敵に打撃を加える. 时机不成熟 chéngshú ／機が熟さない. 时机一到／時機がきたら.機が熟せば. 等待时机／時機を待つ.待機する.
• 时机的韩语：[명사] 시기. 기회. 掌握时机; 시기를 포착하다 时机成熟了; 시기가 무르익었다
• 时机的俄语：[shíjī] момент; случай; шанс
• 时机的阿拉伯语：فُرْصة; مُناسبة;
• 时机的印尼文：keadaan; kesempatan; lingkungan; peluang; peristiwa; sempena; waktu;
• 时机什么意思：shíjī 具有时间性的客观条件（多指有利的）：掌握～│错过～│有利～。