斥责的法文

• 动
  réprimander;gronder;chapitrer

• "斥"法文翻译    动 blâmer;réprimander痛~dénoncer véhémentement
• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "斥责声" 法文翻译 :    cri
• "斥责的" 法文翻译 :    réprobat-eur,-rice
• "严厉斥责" 法文翻译 :    lavage de tête
• "严厉的斥责" 法文翻译 :    reproches amersreproches amèresune verte réprimande
• "大声斥责" 法文翻译 :    crier
• "应受斥责的" 法文翻译 :    répréhensible
• "应斥责的" 法文翻译 :    criminel
• "斥责某人" 法文翻译 :    frotter
• "斥责的目光" 法文翻译 :    regard réprobateurregard réprobatrice
• "该受斥责的" 法文翻译 :    condamnable
• "该斥责的" 法文翻译 :    blâmable
• "严厉斥责某人" 法文翻译 :    laver la tête à qn
• "斥力场" 法文翻译 :    champ répulsif
• "斥力" 法文翻译 :    force (répulsive, de répulsion)
• "斥候" 法文翻译 :    aller en reconnaissanceprospecter
• "斥" 法文翻译 :    动blâmer;réprimander痛~dénoncer véhémentement
• "斤部" 法文翻译 :    Radical 69

• Pour l'amour de Dieu, je te supplie de ne pas le gronder.
  看在上帝分上， 你可别斥责他。
• Savez vous combien d'heures d'antenne j'ai passé à lutter contre le mensonge ?
  你知道我用了多少节目时间斥责谎言
• La FCC ne peut que nous taper sur les doigts.
  通信委员会除了斥责我们两句 还能干什么
• Vous lui avez fait un sermon sur la difficulté d'élever les enfants ?
  你斥责她... 抚养孩子们的困难
• Et me donnerait motif de me récriminer contre vous.
  也让我能够理直 气壮的斥责你
• Il apparait un trou (notche) à une fréquence.
  沈常喃喃自语，经常被吳宓斥责。
• Tous sont des actes pareillement répréhensibles et injustifiables.
  他们都同样应受到斥责和不近情理。
• A ce moment, Bedivere, vous allez vous mettre en colère.
  这时候呢 贝德维尔 你会非常生气 出生斥责我
• Arguments allégués par la source concernant le caractère arbitraire
  来文方斥责住家软禁的任意性质

• 斥责的泰文
• 斥责的英语：reprimand; rebuke; denounce 短语和例子 厉声斥责 severely reprimand; excoriate; 斥责某人的行为卑劣 denounce sb....
• 斥责的日语：厳しく責める. 厉声lìshēng斥责／言葉激しく責める. 『比較』斥责:责备zébèi （1）“斥责”はニュアンスが重く,厳しく叱責することである.“责备”はニュアンスが軽く,普通の指摘?批判のことである. （2）“斥责”は他人の重大な誤りや罪に対して用い,“责备”は他人や自分の一般的な過ちに対して用いる.
• 斥责的韩语：[동사] 질책하다. 탓하다. 꾸짖다. 厉声斥责; 엄하게 꾸짖다
• 斥责的俄语：[chìzé] порицать, осуждать
• 斥责的印尼文：kritik; serangan;
• 斥责什么意思：chìzé 用严厉的言语指出别人的错误或罪行：受到～ㄧ～这种不讲公德的行为。