揭人疮疤的法文

• toucher aux blessures de q

• "揭"法文翻译    动 1.enlever;arracher把墙上那张布告~下来.enlève cette
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "疮"法文翻译    名 abcès;pustule;bouton;furoncle~疤cicatrice
• "疮疤"法文翻译    cicatric
• "疤"法文翻译    名 cicatrice;croûte d'une plaie
• "疮疤" 法文翻译 :    cicatric
• "揭人的短儿" 法文翻译 :    révéler la faiblesse de qn
• "揭东区" 法文翻译 :    Xian de Jiedong
• "揭下" 法文翻译 :    décollagedécollementdécoller
• "揭" 法文翻译 :    动1.enlever;arracher把墙上那张布告~下来.enlève cette affiche-là du mur.2.découvrir;ouvrir;soulever(un couvercle)~盖子soulever le couvercle de qch;dévoiler;dénoncer à fond3.exposer;démasquer;éclaircir~老底exposer aux yeux de tous(au grand jour)les défauts de qn.4.lever;relever;soulever~竿而起lever l'étendard de la révolte;se soulever;s'insurger
• "揭去" 法文翻译 :    levée
• "揪错" 法文翻译 :    malentendu
• "揭去封条" 法文翻译 :    lever les scellés
• "揪辫子" 法文翻译 :    动chercher à prendre qn en défaut;monter en épingle les moindres défauts de qn
• "揭去某物的外表" 法文翻译 :    arracher le voile de qch.lever le voile de qch.

• 揭人疮疤的英语：pull the scab right off sb.'s sore
• 揭人疮疤的日语：jie1ren2chuang1ba1 痛いところをつく．ふれて欲しくないところをつく