疮疤的法文

法文翻译手机版

Son nom, son visage a ravivé mes vieilles blessures.
他的名字，他的脸庞，这是在揭我的疮疤
Si vous montez, la presse fera des recherches.
但如果民调开始上升媒体会开始揭疮疤
J'ai proposé à George d'investir dans les plastiques.
别老揭我旧疮疤 -我才没有我们得走了
Si vous êtes ici en quête de bonheur, autant repartir.
你若是来揭我疮疤而想自得其乐那你回家去吧
Ses blessures cicatrisent, mais il n'a toujours pas dit un mot.
他的烧痕和疮疤开始愈合但他还没开口说过话
Je ne comprends pas. Où est l'intérêt ? Pourquoi ferais-je campagne pour d'autres ?
你们就只会互揭疮疤毫无建设
Marty, vous faites souvent subir un procès à la victime pour aider votre client.
你的拿手把戏是揭被害人疮疤
De tels actes peuvent rouvrir de vieilles plaies.
这样的伎俩很可能揭开旧疮疤
Cette violence sexiste est une plaie béante dans notre monde.
这种基于性别的暴力是我们世界的一个可怕的疮疤。
Ils vont déterrer des trucs sur votre passé, vous les lancer au visage. Je dois savoir. Vous comprenez ?
他们会尽全力揭你疮疤我得做好准备

疮疤的泰文
疮疤的英语：1.(疤) scar 短语和例子
疮疤的日语：瘡[かさ].傷跡. 脸上的疮疤／顔の傷跡. 好了疮疤忘了疼téng／喉元過ぎれば熱さを忘れる. 揭jiē他的疮疤／彼の痛い所（古傷）をつく.
疮疤的韩语：[명사] (1)부스럼·상처 따위가 아문 후의 흔적. 상처 자국. 原子疮疤; 원자 폭탄에 의한 상처의 흔적. 켈로이드(keloid) ＝[【방언】疤bā疤子] (2)【비유】 고통스러웠던 옛 일. 허물. 개인의 비밀.
疮疤的俄语：[chuāngbā] 1) рубец; шрам (от нарыва) 2) перен. рана; больное место
疮疤的阿拉伯语：ندبة;
疮疤什么意思：chuāngbā ①疮好了以后留下的疤：背上有一块～。 ②比喻痛处、短处或隐私：别老揭人的～。

精彩推荐

法语学习：中国法语学习者常误用的一个单词

法语口语▏克服说法语的障碍，5条切实可行的建议

法国风景油画大师笔下的塞纳河畔