按不住心头怒火的法文

• ne pas arriver à contenir sa colère;incapable de contenir sa colèr

• "按"法文翻译    动 1.presser;appuyer sur~电钮appuyer sur un bouton
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不住"法文翻译    à plusieurs reprises plusieurs fois à coups
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心头"法文翻译    名 cœur;souvenir记在~conserver le souvenir de
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "怒"法文翻译    名 colère;fureur;rage发~se mettre en colère(ou : en
• "怒火"法文翻译    名 flamme
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "压住心头怒火" 法文翻译 :    réprimer(ou : contenir)sa colèr
• "心头" 法文翻译 :    名cœur;souvenir记在~conserver le souvenir de qch;garder la mémoire de qch
• "怒火" 法文翻译 :    名flamme d'indignation;rage;fureur;emportement;irritation;courroux满腔~être enflammé de colère;bouillir d'indignation;avoir la rage au cœur;les flammes de la colère s'allument en lui.
• "不住" 法文翻译 :    à plusieurs reprisesplusieurs foisà coups répétésà maintes reprises
• "心头火起" 法文翻译 :    s'emporter;se mettre en colèr
• "萦绕心头的" 法文翻译 :    obsessionnel, le
• "记在心头" 法文翻译 :    conserver le souvenir de qch;garder la mémoire de qcretenir par cœur
• "保不住" 法文翻译 :    副probablement;vraisemblablement~会下雨.très probablement il va pleuvoir.
• "对不住" 法文翻译 :    navréexcuse-moipardondésoléexcusez-moi
• "忍不住" 法文翻译 :    ne pouvoir s'empêcher de;ne pouvoir supporter;ne pouvoir se contenir~笑了起来ne pouvoir étouffer les rires;ne pouvoir s'empêcher de rire
• "憋不住" 法文翻译 :    ne pouvoir se contenir;ne pouvoir s'empêcher de
• "抗不住" 法文翻译 :    craindre
• "挡不住" 法文翻译 :    Timber (chanson)
• "挺不住" 法文翻译 :    craquer
• "止不住" 法文翻译 :    incoercibleinarrêtable

• 按不住心头怒火的英语：kea tight grip on