压住心头怒火的法文

• réprimer(ou : contenir)sa colèr

• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心头"法文翻译    名 cœur;souvenir记在~conserver le souvenir de
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "怒"法文翻译    名 colère;fureur;rage发~se mettre en colère(ou : en
• "怒火"法文翻译    名 flamme
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "按不住心头怒火" 法文翻译 :    ne pas arriver à contenir sa colère;incapable de contenir sa colèr
• "压住怒火" 法文翻译 :    opposer une digue à la colère
• "强压住怒火" 法文翻译 :    ravaler sa colère
• "心头" 法文翻译 :    名cœur;souvenir记在~conserver le souvenir de qch;garder la mémoire de qch
• "怒火" 法文翻译 :    名flamme d'indignation;rage;fureur;emportement;irritation;courroux满腔~être enflammé de colère;bouillir d'indignation;avoir la rage au cœur;les flammes de la colère s'allument en lui.
• "心头火起" 法文翻译 :    s'emporter;se mettre en colèr
• "萦绕心头的" 法文翻译 :    obsessionnel, le
• "记在心头" 法文翻译 :    conserver le souvenir de qch;garder la mémoire de qcretenir par cœur
• "压住自己的火气" 法文翻译 :    réprimer ses vivacités
• "一阵怒火" 法文翻译 :    flambée de colère
• "克制住怒火" 法文翻译 :    retenir sa colère
• "克制怒火" 法文翻译 :    dominer sa colère
• "压制怒火" 法文翻译 :    avaler sa rage
• "怒火万丈" 法文翻译 :    une colère furieuse;une fureur violent
• "怒火中烧" 法文翻译 :    sentir le sang bouillir dans ses veines
• "怒火地平線" 法文翻译 :    Deepwater (film, 2016)
• "怒火燃烧" 法文翻译 :    flamber de colère