抛开的法文

• jeter
  écarter
  se débarrasser de

• "抛"法文翻译    动 1.lancer;jeter;projeter~球lancer un ballon.
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "抛射装药" 法文翻译 :    charge de dépotagecharge propulsivecharge d’éjection
• "抛射物" 法文翻译 :    projectile
• "抛弃" 法文翻译 :    动abandonner;rejeter;répudier;renoncer à;repousser;laisser de côté~朋友laisser de côté son vieil ami.
• "抛射抓钩" 法文翻译 :    grapin à fils-pièges
• "抛弃(一种习惯)" 法文翻译 :    se déprendre
• "抛射地雷" 法文翻译 :    mine à charge génératrice de noyau
• "抛弃基督教信" 法文翻译 :    déchristianisation
• "抛射体的初速" 法文翻译 :    vitesse initiale d'un projectile
• "抛弃基督教信仰(使)" 法文翻译 :    déchristianisation

• Vous me croyez assez faible pour me laisser écarter ?
  你真以为我软弱到可以被你们抛开?
• Vous me croyez assez faible pour me laisser écarter ?
  你真以为我软弱到可以被你们抛开?
• On va tous jouer dehors pour que personne ne soit bléssé,
  让我们抛开一切 可能损害任何人，
• Mettez de coté les peurs, les réserves et les choses insignifiantes.
  抛开恐惧 不要迟疑 切勿因小失大
• Je sentais bien que pour Martin le passé était le passé.
  我能感觉到 马丁已经抛开警察的事
• Il se tue, nous laisse seuls, moi et sa famille,
  他虽然抛开的家庭选择自杀这条路
• Je ne vais pas les abandonner! C'est bientôt la fin de l'année!
  我不能抛开他们不管 学期快结束了
• N'écoutez pas vos scrupules, Ben. Où cela vous a-t-il mené?
  抛开你内心的顾虑 本 你究竟想干嘛？
• Qu'il s'ouvre la poitrine et y grave son nom ?
  抛开胸膛 把她的名字刻在心上吗
• Mais si l'on ignore ses valeurs morales, il est possible de s'amuser.
  如果你能抛开道德批判 其实很好玩

• 抛开的泰文
• 抛开的英语：ditching; throw off [up]; drift away; cast aside
• 抛开的日语：投げ捨てる.なげうつ. 不能抛开正业,专搞副业／本職を留守にして,アルバイトにばかり打ち込んではいけない. 抛开一切不必要的顾虑 gùlǜ ／不必要な心配を一切かなぐり捨てる.
• 抛开的韩语：[동사] 던져 버리다. 내버리다. 抛开话头; 이야기를 중단하다 把功课抛开不顾; 공부를 내팽개치고 돌보지 않다 ＝[撇piē开]
• 抛开的俄语：pinyin:pāokāi отбросить, отказаться; не считаться с...
• 抛开的印尼文：membuang keluar;
• 抛开什么意思：pāokāi (1) [throw off]∶摆脱;扔掉 抛开他的政治上的主子,发动一场革命 (2) [throw up]∶放弃,停止 他抛开其他一切事情,单做他想做的事