承担后果的法文

• être responsable des conséquence

• "承"法文翻译    动 1.supporter;tenir;porter le poids de
• "承担"法文翻译    动 prendre en charge;prendre la responsabilité
• "担"法文翻译    动 1.porter sur l'épaule~水transporter de l'eau à
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后果"法文翻译    名 conséquences;suites承担~être responsable des
• "果"法文翻译    名 1.fruit开花结~floraison et
• "承担" 法文翻译 :    动prendre en charge;prendre la responsabilité de;assumer~义务remplir un devoir;remplir une obligation.
• "后果" 法文翻译 :    名conséquences;suites承担~être responsable des conséquences
• "使承担" 法文翻译 :    charger
• "承担义务" 法文翻译 :    remplir un devoir;remplir une obligation
• "承担特质" 法文翻译 :    Affordance
• "承担系数" 法文翻译 :    coefficient d’absorption
• "承担能力" 法文翻译 :    absorptivitépourvoir d’absorption
• "承担责任" 法文翻译 :    承担全部责任assumer toute la responsabilité d
• "想后果" 法文翻译 :    considérer les conséquences
• "承担一切费用" 法文翻译 :    supporter tous les frais;supporter toutes les dépense
• "承担供应义务" 法文翻译 :    s'obliger à fournir
• "承担全部责任" 法文翻译 :    assumer toute la responsabilité d
• "不顾后果" 法文翻译 :    sans se soucier des conséquences
• "不顾后果的" 法文翻译 :    insouciant
• "严重后果" 法文翻译 :    conséquences gravesconséquences sérieuses
• "前因后果" 法文翻译 :    名cause et effet;origine et conséquences;tenants et aboutissants他知道这件事的~.il connaît cette histoire depuis le commencement jusqu'à la fin./il connaît toutes les péripéties de l'histoire.
• "前音后果" 法文翻译 :    Consequence of Sound
• "后果严重的" 法文翻译 :    coûteux,euse
• "后果从句" 法文翻译 :    proposition subordonnée de conséquence

• Si nous échouons, nous ne pourrons en vouloir qu'à nous-mêmes.
  如果失败我们得做好承担后果的准备
• Un jour, il faut se décider et assumer les conséquences.
  你必须下决定并承担后果的时刻来了
• Et si tu as des objections, j'en assume les conséquences.
  如果您有任何反对意见 我会承担后果。
• C'est fini ! Maintenant il doit payer pour ses erreurs.
  我给过他机会，现在他得承担后果
• Tout ça est de ma faute. Je suis responsable de mes actes.
  我自己惹的麻烦 就应该自己承担后果
• Il était grand temps que quelqu'un de leur famille le fasse.
  也是时候让奎恩家的人承担后果了
• J'ai merdé et je suis prête à en accepter les conséquences.
  是我自己搞砸了 我愿意承担后果
• Tout le monde sur le toit. C'est l'heure de passer à la caisse.
  大家上房顶去，承担后果的时间到了
• Organise la réunion, ou pas, tu devras vivre avec les conséquences.
  把这次会议开成 要不然 你自己承担后果
• Et la prochaine fois, Bellator, tu en paieras le coût.
  下一次，贝雷特，你来承担后果

• 承担后果的英语：accept the consequence