承担责任的法文

• 承担全部责任assumer toute la responsabilité d

• "承"法文翻译    动 1.supporter;tenir;porter le poids de
• "承担"法文翻译    动 prendre en charge;prendre la responsabilité
• "担"法文翻译    动 1.porter sur l'épaule~水transporter de l'eau à
• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "责任"法文翻译    名 1.devoir;responsabilité
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "承担全部责任" 法文翻译 :    assumer toute la responsabilité d
• "承担" 法文翻译 :    动prendre en charge;prendre la responsabilité de;assumer~义务remplir un devoir;remplir une obligation.
• "使承担" 法文翻译 :    charger
• "责任" 法文翻译 :    名1.devoir;responsabilité2.responsabilité;obligation我愿意承担这个事故的~.je veux accepter la responsabilité de cet accident.responsabilité
• "承担义务" 法文翻译 :    remplir un devoir;remplir une obligation
• "承担后果" 法文翻译 :    être responsable des conséquence
• "承担特质" 法文翻译 :    Affordance
• "承担系数" 法文翻译 :    coefficient d’absorption
• "承担能力" 法文翻译 :    absorptivitépourvoir d’absorption
• "承担一切费用" 法文翻译 :    supporter tous les frais;supporter toutes les dépense
• "承担供应义务" 法文翻译 :    s'obliger à fournir
• "尽责任" 法文翻译 :    assumer sa responsabilité;remplir ses devoir
• "无责任" 法文翻译 :    irresponsabilité
• "有责任" 法文翻译 :    devoir
• "责任人" 法文翻译 :    coordonnateurcoordinateurcoordonnatrice
• "责任区" 法文翻译 :    zone de responsabilité
• "责任感" 法文翻译 :    sens de la responsabilitésens des responsabilités
• "使承担(艰难任务等)" 法文翻译 :    atteler
• "由社会保险承担" 法文翻译 :    prise en charge par la sécurité sociale

• Qui protégera et subviendra aux besoins de ma famille ?
  谁会承担责任供给并保护我的家庭？
• "qu'il n'ait pas à payer pour ce que j'ai fait."
  "不要让他长大后为我的事承担责任"
• "qu'il n'ait pas à payer pour ce que j'ai fait."
  "不要让他长大后为我的事承担责任"
• Il est en train de revendiquer la mort du Saint Père.
  他居然声称 要为主教的死承担责任
• Il reste dans l'ombre. Nul ne veut endosser la responsabilité.
  它仍旧处於幕后 没有人想要承担责任
• Et la dame qui l'a envoyée va le payer !
  寄请柬出去的那位女士 应该承担责任
• Et j'assumerai la responsabilité des actes de mon fils.
  我只能情愿为我儿子的行为承担责任
• Est-ce légal, ce que vous laissez faire ? Calmez-vous !
  一你们都会承担责任 一不要激动
• Tu dois prendre la responsabilité de rompre cette chaîne!
  你必须承担责任 打破了这个链条！

• 承担责任的泰文
• 承担责任的英语：accepting responsibility