手头有点紧的法文

• être un peu juste

• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手头"法文翻译    副 sous la main~工作很多avoir beaucoup de travail sous
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有点"法文翻译    形 quelque;peu看来还~希望.il paraît qu'il y a encore
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "手头有工作" 法文翻译 :    avoir de l'ouvrageavoir du travail
• "手头" 法文翻译 :    副sous la main~工作很多avoir beaucoup de travail sous la main名situation économique d'une personne~紧être à court d'argent.
• "有点" 法文翻译 :    形quelque;peu看来还~希望.il paraît qu'il y a encore une lueur d'espoir.副quelque peu;un peu今天他~不大高兴.aujourd'hui,il est un peu mécontent.
• "手头紧" 法文翻译 :    l'argent manqueêtre à court d'argent
• "手头不便" 法文翻译 :    ne pas avoir d'argent comptant sur soi;être à se
• "手头宽裕" 法文翻译 :    vivre dans l'aisance;être à l'aise;être rich
• "手头宽裕的" 法文翻译 :    aiséconfortableriche
• "手头很紧" 法文翻译 :    deche
• "手头拮据" 法文翻译 :    être dans la dèche
• "手头现金" 法文翻译 :    financeliquiditésfinancesfondsressources
• "手头缺钱" 法文翻译 :    être à court d'argent
• "有点儿" 法文翻译 :    un peuun peu deune certaine quantitélégerementun tant soit peuquelque peu
• "有点笨" 法文翻译 :    un peu ganache
• "有点醉" 法文翻译 :    grisepompettegriséméchéeéméchéivreégayé
• "手头工作很多" 法文翻译 :    avoir beaucoup de travail sous la mai
• "暂时手头拮据" 法文翻译 :    être momentanément dans la gêne
• "很有点名气" 法文翻译 :    jouir d'une certaine célébrité;être assez bien conn
• "心里有点虚" 法文翻译 :    qui manque d'assuranc

• Parce que... je suis un peu à sec en ce moment.
  因为我现在... 手头有点紧
• Parce que... je suis un peu à sec en ce moment.
  因为我现在... 手头有点紧
• Parce que... je suis un peu à sec en ce moment.
  因为我现在... 手头有点紧
• Parce que... je suis un peu à sec en ce moment.
  因为我现在... 手头有点紧
• Parce que... je suis un peu à sec en ce moment.
  因为我现在... 手头有点紧
• Ok et bien, euh, j'ai des problèmes d'argent
  好吧 其实 呃 我手头有点紧
• On a quelques difficultés d'argent en ce moment.
  我们最近手头有点紧 - 嗯
• Ils venaient, mais ils n'ont pas assez d'argent.
  他们想来看我，但手头有点紧
• Je suis nouvelle en ville peu d'argent et je ne veux pas de coloc'.
  我刚来这里 手头有点紧 而且我不喜欢跟人合租
• Je suis nouvelle en ville peu d'argent et je ne veux pas de coloc'.
  我刚来这里 手头有点紧 而且我不喜欢跟人合租