有点儿的法文

• un peu
  un peu de
  une certaine quantité
  légerement
  un tant soit peu
  quelque peu

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有点"法文翻译    形 quelque;peu看来还~希望.il paraît qu'il y a encore
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "有点儿傻" 法文翻译 :    un peu cul
• "有点儿疯" 法文翻译 :    avoir un grain
• "有点儿蠢的" 法文翻译 :    fada
• "有点儿醉" 法文翻译 :    être à moitié ivr
• "汤有点儿腻" 法文翻译 :    la soupe est un peu trop grasse
• "有点儿疯疯癫癫的" 法文翻译 :    fada
• "有点儿粉的沙司" 法文翻译 :    une sauce légèrement farineuse
• "神经有点儿错乱的" 法文翻译 :    dérangé,e
• "精神有点儿失常的" 法文翻译 :    dérangé,e
• "精神有点儿失常的(人)" 法文翻译 :    fêlé,e
• "有点" 法文翻译 :    形quelque;peu看来还~希望.il paraît qu'il y a encore une lueur d'espoir.副quelque peu;un peu今天他~不大高兴.aujourd'hui,il est un peu mécontent.
• "一点儿" 法文翻译 :    un peu;un tout petit peu我~都不知道.je n'en ai pas la moindre idée./je n'en sais rien,moi.
• "差点儿" 法文翻译 :    形pas assez;pas tout à fait à la hauteur de副peu s'en faut;presque;au bord de;manquer de(faire qch);faillir她~摔倒.elle a failli tomber.
• "慢点儿" 法文翻译 :    doucement(ou : ralentissement)
• "有点笨" 法文翻译 :    un peu ganache
• "有点醉" 法文翻译 :    grisepompettegriséméchéeéméchéivreégayé
• "一丁点儿" 法文翻译 :    parcelle
• "一点儿不错" 法文翻译 :    parfaitement correct;très exac
• "一点儿也不" 法文翻译 :    pas du tout
• "一点儿油" 法文翻译 :    un filet d'huile
• "一点儿酒" 法文翻译 :    une larme de vin

• Pour vous dire la vérité, je me sens vraiment minable.
  说实话 琳 我觉得自己有点儿卑鄙
• Elle ressemble assez à cette fille qu'on voit dans notre église.
  这个女孩儿有点儿像我们教堂的那个
• Quelque chose ne va pas. Ne le voyez vous pas ?
  有点儿不大对劲儿 你们看不出来?
• Bien je sais que notre dernière tentative d'évasion etait un fiasco,
  我知道上次的逃跑行动 有点儿失败
• Bien je sais que notre dernière tentative d'évasion etait un fiasco,
  我知道上次的逃跑行动 有点儿失败
• À mon avis, ton petit ami ne tient pas en place.
  要我说 你的男友有点儿神经兮兮的
• Aidez-moi un peu. C'est dur et vous pourriez vous faire mal.
  请过来下 有点儿难 你可能会受伤的
• Aidez-moi un peu. C'est dur et vous pourriez vous faire mal.
  请过来下 有点儿难 你可能会受伤的
• Cet appartement, c'est comme une machine à voyager dans le temps.
  这房间有点儿像... 一台时光机?
• Juste le temps de remettre un peu d'ordre dans ma vie.
  只要让我的生活变得有点儿条理就够了

• 有点儿的英语：1.(不多) some; a little 短语和例子 别担心, 你还有点儿时间呢。 don't worry, you still have a little time....
• 有点儿的日语：〔副詞〕少し.少々.どうも.▼望ましくないことについていうことが多い.後に続く動詞や形容詞は消極的?否定的な意味のものが多い.また「“不”＋形容詞?動詞」で消極的?否定的な意味を表す語句が続くこともある. 这个人有点儿胡涂 hútu ／この人はちょっと頭が悪い. 这个问题提得有点儿太突然了／この質問はいささか唐突すぎる. 这个人有点儿面熟 miànshú ／この人はどこかで会ったことがあるようだ....
• 有点儿的韩语：좀
• 有点儿的俄语：[yǒudiǎnr] немного; чуть-чуть
• 有点儿的阿拉伯语：بضع; قليل;
• 有点儿的印尼文：lebih baik; lebih suka; merasa sedikit; sedikit; sedikit banyak;