急难的法文

• 名
  <书>situation critique;danger imminent;nécessité pressante;cas d'urgence;moment de trouble;infortune;misère
  动
  brûler de porter secours(à ceux qui sont en danger)

• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "急降" 法文翻译 :    plongéeplonger
• "急遽的" 法文翻译 :    subit,e
• "急需" 法文翻译 :    名1.besoin urgent(ou : pressant;impérieux)提供~的资金fournir les fonds dont on a besoin d'urgence2.nécessité urgente以应~afin de faire face aux nécessités urgentes
• "急遽" 法文翻译 :    形en toute hâte;rapidement
• "急需钱" 法文翻译 :    être pressé d'argentêtre pressée d'argent
• "急遣" 法文翻译 :    dépêcher
• "急风暴雨" 法文翻译 :    vent impétueux et pluie battante;orage violent;tempête;ouraga
• "急速高飞" 法文翻译 :    roquettefusée
• "急驰" 法文翻译 :    filer

• Woody a-t-il lâché quand Sid m'a scotché à la fusée ?
  他没有放弃 我们的朋友现在有急难
• Ne t'éloigne pas de moi, la détresse est proche.
  求你不要远离我，因为急难临近
• Frank n'avait pas le droit de faire ça sans bouteille de secours.
  她就回不来了 法兰克不能没急难装备就带她去
• Lorsque lui et Jude sont allés voir les réservoirs de secours... tu étais censé les apporter.
  他和茱德爬上去三号营地 找急难备用槽给你带下来
• Colonie Dyess Agence fédérale d'aide agricole
  (迪亚斯地方急难救助局)
• Valkyrie est le plan d'intervention d'Hitler pour mobiliser ces hommes pendant une urgence nationale.
  华尔奇丽雅是希特勒的应急计画 在国家急难时调动这支部队
• Cette bouteille de secours que tu prends normalement avec toi.
  你应该要带急难装备的
• Tu vas ranger ta chambre, ou tu attends qu'elle soit classée zone sinistrée?
  你打算整理房间 还是要等联邦急难管理局 宣判这里是灾区？
• Il va y aller sans bouteille de secours.
  他不带急难装备就进去
• Je me demande à peine si vous n'avez pas orchestré tout ça uniquement dans votre propre intérêt.
  我禁不住在想是不是你一手谋划了这一出 以化解眼前急难 你给我听好了

• 急难的英语：[书面语] 1.(危急患难) misfortune; grave danger 2.(热心帮助别人摆脱患难) be anxious to help (those in grave danger)
• 急难的日语：〈書〉 （1）（人の）難儀を助ける. 急人之难／人の難儀を助ける. 扶 fú 危 wēi 急难／（人の）危険や難儀に援助の手を差し伸べる. （2）急難.差し迫った難儀.非常事態.
• 急难的韩语：(1)[동사]【문어】 남을 도와 재난에서 구원하다. (2)(jínàn) [명사] 위급한 재난.
• 急难的俄语：pinyin:jínàn 1) большое (крупное) бедствие; тяжёлое положение 2) оказывать помощь при бедствии; помогать бороться с бедствием
• 急难什么意思：jí nàn 〈书〉热心地帮助别人摆脱患难：扶危～ㄧ急人之难。 ◆ 急难 jínàn 危急患难：～之中见人心。