急的法文
发音:
"急"的汉语解释用"急"造句急 en Francais
法文翻译手机版
- 形
1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de repartir
2.ennuyeux;fâcheux;embêtant火车快开了,他还不来,实在~人.c'est bien fâcheux de voir qu'il n'est pas encore arrivé alors que le train va partir à l'instant.
3.d'un caractère emporté;irrité;avoir mauvais gré à没说上几句话,他就~了.il s'échauffe déjà après avoir échangé seulement quelques mots.
4.rapide;prompt;violent;en hâte;se presser水流很~.le courant est très rapide./voilà un courant impétueux.
5.urgent;pressé;critique~电télégramme express;télégramme urgent.
动
ne pas hésiter à aider~公好义s'occuper bénévolement des affaires communes et être toujours prêt à donner un coup de main à ceux qui en ont besoin.
- "怡陶碧谷" 法文翻译 : Etobicoke
- "怡红菇" 法文翻译 : russule amènerussule agréablerusule charmante
- "急中生智" 法文翻译 : s'aviser d'un moyen pour parer au plus pressé;le danger suscite un trait d'esprit à la dernière minute./la nécessité rend inventif.
- "怡然自得的神气" 法文翻译 : un air béatun air béate
- "急事" 法文翻译 : uen affaire urgente
- "怡然自得" 法文翻译 : heureux et fort à son ais
- "急于" 法文翻译 : 形anxieux;impatient~回去être impatient de rentrer;brûler de retourner chez soi.
- "怡然" 法文翻译 : 形content;joyeux;heureux;satisfait~自得heureux et fort à son aise
- "急于…" 法文翻译 : avoir hâte dese précipiter deêtre empressé à...être empressée à...
例句与用法
- La semaine suivante, vous serez constamment à bout de souffle.
再一周,你会呼吸急促 但还不会死 - Le mot code n'est plus... Je répète, n'est plus imminent.
代号是「不」 我重复,「不紧急」 - J'ai l'air d'un plouc, d'un mec qui en fait trop.
我一副急于讨好的蠢样 该去理个发 - Si ça se trouve... ils sont partis pour une urgence.
也许... 他们必须紧急赶往别处 - Vous mourez d'envie de voir ma tache de vin ?
你急着想看我的草莓状红胎记了吧? - Lancez les protocoles d'urgence et soignez les blessés en priorité.
发动紧急措施,我们必须先照顾伤者 - Tu l'as pas trouvé pressé de détruire ce robot ?
只是 USR也太急着要摧毁它了吧 - Ne te presse pas. Parfois l'attente peut augmenter le... plaisir.
不用急,有时候 一个人也可以很爽 - On vient souvent ici, alors passons ces moments au lit.
也不急着今晚去,大家都回房睡觉吧 - D'abord, faut récupérer la drogue dans le cul du bélier.
当务之急 我们得从羊屁屁拿出毒品
其他语种
- 急的泰文
- 急的英语:Ⅰ形容词 1.(想要马上达到某种目的而激动不安; 着急) impatient; anxious 短语和例子
- 急的日语:(1)いらだつ.焦る. 急得直冒汗 mào hàn /焦って汗が噴き出る. 不用急,时间还早得很/焦るな,時間はまだとても早い. (2)いらだたせる.いらいらさせる.気をもませる. 老不下雨实在急人/いつまでたっても雨が降らず,ほんとうに気をもませる. (3)怒りっぽい.せっかちである. 急性子/短気である. 爸爸急了,扇 shān 了儿子 érzi 一个耳光/お父さんはかっとなって息子にびんたを...
- 急的韩语:(1)[동사] 초조해 하다. 안달하다. 조급하게 굴다. 서두르다. 急着要走; 서둘러 가려 하다 眼都急红了; 안달이[화가] 나 눈이 벌개졌다 不要那样急; 그렇게 안달복달하지 마라 (2)[동사] 조급하게 하다. 초조하게 하다. 애[속] 태우다. 안달케 하다. 火车快开了, 他还不来, 实在急人; 기차가 곧 떠나려고 하는데도 그가 아직도 오지 않으니 정말 ...
- 急的俄语:[jí] 1) быстрый; стремительный; торопиться; спешить 水流很急 [shuǐ liú hěn jí] — вода течёт очень быстро 他急于把这事作好 [tā jíyú bǎ zhè shì zuòhǎo] — он торопится [спешит] закончить это дело 2) срочный;...
- 急什么意思:jí ㄐㄧˊ 1)焦燥:~燥。着~。焦~。 2)气恼,发怒:~眼。 3)使着急:这件事真~人。 4)匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。 5)迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。 6)迫切,要紧:~切。~诊。~事。 7)严重:告~。 8)对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。 ·参考词汇: urgent annoyed anxious impatien...