应急口粮的法文

• rations de secours

• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应急"法文翻译    动 faire face à une nécessité urgente
• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "口粮"法文翻译    rationnons rations rationnez rations alimentaires
• "粮"法文翻译    名 grains;céréales
• "救急口粮" 法文翻译 :    unité alimentaire de survie
• "口粮" 法文翻译 :    rationnonsrationsrationnezrations alimentairesrationnentration
• "应急" 法文翻译 :    动faire face à une nécessité urgente
• "口粮卡" 法文翻译 :    carte de rationnement
• "口粮盒" 法文翻译 :    boîte de rations
• "口粮篮" 法文翻译 :    panier de produits alimentairespanier alimentaire
• "干口粮" 法文翻译 :    denrées sèchesrations sèches
• "作战口粮" 法文翻译 :    rationsvivres de combatration de combat
• "冷冻口粮" 法文翻译 :    produits congelésrations congelées
• "压缩口粮" 法文翻译 :    ration lyophiliséeration concentrée
• "口粮(每日的)" 法文翻译 :    ration
• "口粮分销员" 法文翻译 :    agent de distribution des rations
• "基本口粮" 法文翻译 :    Besoin primaire
• "批量口粮" 法文翻译 :    rations collectives
• "新鲜口粮" 法文翻译 :    produits frais
• "盒装口粮" 法文翻译 :    boîte de rations
• "美军口粮" 法文翻译 :    Palette Rations militaires des forces armées américaines
• "野战口粮" 法文翻译 :    Ration de combat
• "应急 标志" 法文翻译 :    balisage d’urgence d’une zone minéemarquage d’urgence d’une zone minée

• Y compris le coût de rations de combat (vivres et eau) pour 30 jours
  包括特遣队30天包括食品和水在内的应急口粮费用。
• Les boîtes de rations de secours destinées au personnel de la MINUK sont achetées au moyen du contrat-cadre.
  通过系统合同为科索沃特派团人员采购应急口粮包。
• À cela s ' ajoute le fait que les rations de secours destinées aux réfugiés dans les provinces de Khost et de Paktika seront réduites de 25 %.
  此外，霍斯特和帕克蒂卡省难民的应急口粮将减少25%。
• Aucun contingent de l ' ONU n ' est présent au Kosovo mais la Mission dispose de rations d ' urgence, conformément aux règles en vigueur.
  在科索沃没有特遣队，但科索沃特派团按照规定，保持了应急口粮。
• Denrées et rations alimentaires pour les observateurs nationaux affectés au Mécanisme et rations de secours pour 22 membres du personnel civil Services divers
  联合机制被指定为国家监测员提供食物和口粮，并为22名文职人员提供应急口粮
• Les stocks d ' urgence disponibles (rations de réserve et eau en bouteille) pour le personnel civil recruté sur le plan international ont permis de réaliser des économies au titre des rations.
  国际文职人员的应急口粮(备用食物包和瓶装水)有库存，因此口粮所需费用减少。
• Sur la base des évaluations, les organismes spécialisés dans la nutrition ont recommandé que la teneur en calories des rations d ' urgence soit portée de 1 800 à 2 100 calories.
  根据评估结果，营养方面机构建议应急口粮由目前的1 800千卡增至2 100千卡。
• L ' écart tient à la diminution des dépenses de fret résultant du mouvement contrôlé des contingents et à l ' utilisation de rations d ' urgence qui étaient auparavant stockées, de préférence à l ' achat de nouvelles rations.
  出现差异是因为部队的行动受控导致运费减少，且使用以前库存的应急口粮而未购买新口粮
• Sans objet car la MINUK n ' assure qu ' une réserve obligatoire de 7 jours de rations pour les unités de police spéciales et de 3 jours de rations d ' urgence pour le personnel civil
  不适用，因为科索沃特派团只为特警部队提供7天的强制性复合给养储备，为文职人员准备3天的应急口粮
• Toutefois, à la MINUL, un audit effectué à Buchanan le 28 août 2007 a montré que, dans l ' un des contingents, aucune boîte de rations d ' urgence n ' était stockée.
  但在联利特派团，2007年8月28日对Buchanan的审计之行发现，有一个特遣队没有储存任何应急口粮盒。

• 应急口粮的英语：emergency ration
• 应急口粮的俄语：аварийный запас
• 应急口粮的阿拉伯语：حصص إعاشة الطوارئ;