对原文的解释的法文

• interprétation d'un texte

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "原文"法文翻译    texte original(primitif texte original texte
• "原文的"法文翻译    textuel
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解释"法文翻译    动
• "释"法文翻译    动 1.expliquer;éclaircir~义expliquer le
• "原文的" 法文翻译 :    textuel
• "查对原文" 法文翻译 :    comparer un texte avec l'origina
• "冗长的解释" 法文翻译 :    paraphrase
• "合理的解释" 法文翻译 :    interprétation raisonnable
• "含糊的解释" 法文翻译 :    explications embarrasséesexplications fumeuses
• "多余的解释" 法文翻译 :    une explication superfétatoire
• "巧妙的解释" 法文翻译 :    explication ingénieuse
• "明白的解释" 法文翻译 :    explication éclairante
• "机械的解释" 法文翻译 :    explication mécaniste
• "清楚的解释" 法文翻译 :    explication limpide
• "狭义的解释" 法文翻译 :    interprétation restrictive
• "精确的解释" 法文翻译 :    une interprétation stricte
• "解释古文的(学问)" 法文翻译 :    herméneutique
• "引自原文的段落" 法文翻译 :    passage textuelpassage textuelle
• "拘泥原文的译者" 法文翻译 :    traducteur servile
• "紧扣原文的翻译" 法文翻译 :    traduction serrée