拘泥原文的译者的法文

• traducteur servile

• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘泥"法文翻译    obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être
• "泥"法文翻译    名 1.boue;bourbe;fange;vase
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "原文"法文翻译    texte original(primitif texte original texte
• "原文的"法文翻译    textuel
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "译"法文翻译    动 traduire;interpréter笔~traduction écrite.
• "译者"法文翻译    名 traducteur
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "原文的" 法文翻译 :    textuel
• "对原文的解释" 法文翻译 :    interprétation d'un texte
• "引自原文的段落" 法文翻译 :    passage textuelpassage textuelle
• "紧扣原文的翻译" 法文翻译 :    traduction serrée
• "译者" 法文翻译 :    名traducteur
• "原文" 法文翻译 :    texte original(primitiftexte originaltexte originale
• "拘泥" 法文翻译 :    obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être formaliste;s'en tenir strictement
• "口译者" 法文翻译 :    interprète
• "翻译者" 法文翻译 :    interprètetraducteurtraductriceinterpréteur
• "拘泥于" 法文翻译 :    s'encroûter
• "拘泥的" 法文翻译 :    compassé,e
• "中文的" 法文翻译 :    chinoischinoisechinoiscomitatif
• "人文的" 法文翻译 :    humain,-e
• "公文的" 法文翻译 :    documentaire