学习和发展司的法文

发音:

学习和发展司 en Francais

法文翻译手机版

division de la formation et du perfectionnement

"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"学习"法文翻译动 étudier;apprendre
"习"法文翻译动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
"和"法文翻译形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
"发"法文翻译动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
"发展"法文翻译动 1.développer;étendre;accroître~大好形势répandre
"展"法文翻译动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
"司"法文翻译动 avoir la charge de;s'occuper
"组织学习和发展科" 法文翻译 : section de la formation et du perfectionnement
"研究和发展司" 法文翻译 : division de la recherche-développement
"规划和发展司" 法文翻译 : division de la planification et du développement
"贫穷和发展司" 法文翻译 : division de la pauvreté et du développement
"社会政策和发展司" 法文翻译 : division des politiques sociales et du développement social
"货币、金融和发展司" 法文翻译 : "division des questions monétaires
"学习和创新贷款" 法文翻译 : prêt au développement des connaissances et à l’innovation
"学习和职业管理处" 法文翻译 : service de la formation et de l’organisation des carrièressection de l’apprentissage et de la gestion des carrières
"人类发展司" 法文翻译 : division du développement humain
"农村发展司" 法文翻译 : division du développement rural
"司法发展司" 法文翻译 : division de la réforme du système judiciaire
"城乡发展司" 法文翻译 : division du développement rural et urbain
"社会发展司" 法文翻译 : division du développement social
"组织发展司" 法文翻译 : division de la valorisation des ressources humaines
"经济发展司" 法文翻译 : division du développement économique
"可持续发展司" 法文翻译 : division du développement durable
"妇女与发展司" 法文翻译 : division de la participation des femmes au développement

例句与用法

Voyages liés aux activités de formation (Division de la formation et du perfectionnement)
与训练有关的旅行(学习和发展司）
Division de la formation et du perfectionnement
学习和发展司
L ' exécution de cette composante du sous-programme 3 incombe à la Division de la formation et du perfectionnement du Bureau de la gestion des ressources humaines.
次级方案3的这一构成部分由人力资源管理厅学习和发展司负责。
De plus, celle-ci recevrait six postes de l ' ancienne Division des services opérationnels et deux postes du Bureau du Sous-Secrétaire général.
此外，学习和发展司将接受前业务司的6个员额和助理秘书长办公室的2个员额。
Pour l ' exercice biennal 2008-2009, il est proposé de doter de 43 postes la nouvelle Division de la formation et du perfectionnement.
就2008-2009两年期而言，新命名的学习和发展司拟由43个员额组成。
La nouvelle structure devait comprendre le Bureau du Sous-Secrétaire général et quatre divisions, à savoir la Division des politiques et de la planification stratégique, la Division du recrutement et des affectations, la Division de la formation et du perfectionnement et la Division des services médicaux.
计划新结构包括助理秘书长办公室和四个司，即政策和战略规划司、征聘和人员配置司、学习和发展司、医务司。
Les postes qui relèvent de la Division de la formation et du perfectionnement comportent 2 postes redéployés du Bureau du Sous-Secrétaire général, 35 postes existants réassignés de l ' ancienne Division de la valorisation des ressources humaines et 6 postes redéployés de la Division des services opérationnels.
学习和发展司包括调自助理秘书长办公室的两个员额，前组织发展司留下的35个员额，和调自业务司的6个员额。
Le Comité consultatif note que le Groupe de l ' orientation et du bien-être du personnel, qui était précédemment rattaché à la Division de la formation et du perfectionnement, a été intégré à la Division des services médicaux et est devenu le Bureau du Conseiller du personnel.
行预咨委会注意到，在人力厅改组过程中，过去属于学习和发展司的咨询和福利股已划归医务司，成为工作人员顾问办公室。
Selon la nouvelle structure, le Bureau serait constitué du Bureau du Sous-Secrétaire général et de quatre divisions, à savoir la Division des politiques et de la planification stratégique, la Division du recrutement et des affectations, la Division de la formation et du perfectionnement et la Division des services médicaux.
这一新架构计划由助理秘书长办公室和四个司组成(即政策和战略规划司、征聘和人员配置司、学习和发展司以及医务司)。
Sur ces 82 postes, il est proposé d ' en réaffecter 23 à la Division des politiques et de la planification stratégique et 24 à la Division du recrutement et des affectations, et d ' en conserver 35 pour la Division de la formation et du perfectionnement.
在这82个员额中，23个员额拟调到政策和战略规划司，24个员额拟调到征聘和人员编制司，学习和发展司保留35个员额。