地方自治法的法文

• Loi d'autonomie locale

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地方"法文翻译    名 région;localité(qui se distingue de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自治"法文翻译    名 autonomie~区région autonome.
• "治"法文翻译    动 1.gouverner;administrer;diriger
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "地方自治党" 法文翻译 :    parti du home rule
• "地方自治局" 法文翻译 :    Zemstvo
• "地方自治公约" 法文翻译 :    convention relative à l’autonomie locale
• "地方自治宣言" 法文翻译 :    déclaration relative à l’autonomie locale
• "世界地方自治宣言" 法文翻译 :    déclaration universelle de l’autonomie locale
• "世界地方自治宪章" 法文翻译 :    charte mondiale sur l’autonomie locale
• "欧洲地方自治宪章" 法文翻译 :    charte européenne de l’autonomie locale
• "埃姆弗里尼地方自治市" 法文翻译 :    Emfuleni
• "格陵兰地方自治政府" 法文翻译 :    gouvernement autonome du groenland
• "波罗克瓦尼地方自治市" 法文翻译 :    Polokwane (municipalité)
• "回族自治地方" 法文翻译 :    Subdivision administrative autonome hui en Chine
• "民族自治地方" 法文翻译 :    Subdivision administrative autonome en Chine; Subdivisions autonomes de la république populaire de Chine
• "临时自治法律框架问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur le cadre juridique d’une autonomie provisoire
• "中国藏族自治地方" 法文翻译 :    Subdivision administrative autonome tibétaine en Chine
• "分治法" 法文翻译 :    Diviser pour régner (informatique)
• "地方" 法文翻译 :    名région;localité(qui se distingue de l'administration centrale)~政府gouvernement local名1.endroit;lieu;place您住什么~?où habitezvous?2.espace;place这张桌子太占~.cette table occupe trop de place.3.côté;part他也有对的~.lui aussi a partiellement raison.
• "中华人民共和国民族自治地方/藏族" 法文翻译 :    Palette Entités autonomes tibétaines
• "向警方自首" 法文翻译 :    se livrer à la police

• La loi relative à l ' autonomie reconnaît le drapeau séparé des Féroé.
  《地方自治法》承认了法罗群岛旗。
• Le médiateur local est institué par la loi sur les collectivités locales.
  《地方自治法》规定建立地方一级监察员办公室。
• Les collectivités d ' autonomie locale sont régies par la loi relative à l ' autonomie locale.
  地方自治由《地方自治法》规范。
• Domaines transférés en vertu de l ' article 5 de la loi relative à l ' autonomie
  根据《地方自治法》第5条接管的辖区范围
• La loi de 1999 sur l ' autonomie des administrations locales
  《1999年地方自治法》
• Le 15 septembre 2008, le Seimas a modifié la loi sur l ' autonomie locale.
  2008年9月15日，议会修订了《地方自治法》。
• Surtout ceux de la municipalité.
  "过了两星期" 尤其是地方自治法 我快用到了
• La loi relative à l ' autonomie locale a été adoptée en 1947 en application de cette disposition.
  在此基础上，1947年颁布了《地方自治法》。
• Une loi locale d ' autonomie autorise la population locale à prendre part au processus de prise de décisions.
  一部地方自治法赋予当地人在决策过程中的权力。
• La liste des domaines à transférer annexée à la loi relative à l ' autonomie est presque épuisée.
  目前，随附于《地方自治法》的移交时间表几乎是空的。

• 地方自治法的英语：local autonomy law
• 地方自治法的韩语：일본 지방자치법
• 地方自治法的俄语：Закон о местном самоуправлении (Япония)