地方自治法的俄文

• Закон о местном самоуправлении (Япония)

• "地方自治" 俄文翻译 :    местное самоуправление, автономия
• "地方自治局" 俄文翻译 :    Земство
• "地方自治公约" 俄文翻译 :    конвенция о местном самоуправлении
• "地方自治宣言" 俄文翻译 :    декларация о местном самоуправлении
• "世界地方自治宣言" 俄文翻译 :    всемирная декларация о местном самоуправлении
• "世界地方自治宪章" 俄文翻译 :    всемирная хартия местного самоуправления
• "欧洲地方自治宪章" 俄文翻译 :    европейская хартия местного самоуправления
• "阿加兰地方自治市" 俄文翻译 :    Агананг (местный муниципалитет)
• "埃姆弗里尼地方自治市" 俄文翻译 :    Эмфулени (местный муниципалитет)
• "布鲁贝格地方自治市" 俄文翻译 :    Блоуберг (местный муниципалитет)
• "波罗克瓦尼地方自治市" 俄文翻译 :    Полокване (местный муниципалитет)
• "莫勒莫利地方自治市" 俄文翻译 :    Молемоле (местный муниципалитет)
• "莱珀利-恩古姆比地方自治市" 俄文翻译 :    Лепеле-Нкумпи (местный муниципалитет)
• "治法" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfǎ1) способ управления государством; законы управления страной2) способ лечения
• "中国自治地方" 俄文翻译 :    Автономные административные образования КНР
• "民族自治地方" 俄文翻译 :    Автономные территории Китая
• "临时自治法律框架问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по правовым основам временного самоуправления
• "分治法" 俄文翻译 :    Разделяй и властвуй (информатика)
• "地方" 俄文翻译 :    I [dìfāng] переферия; места; местный 地方自治 [dìfāng zìzhì] — местное самоуправление 地方时 [dìfāngshí] — местное время II [dìfang] 1) место 工作地方 [gōngzuò dìfang] — место работы 2) пространство; место 桌子占很多地方 [zhuōzi zhàn hěnduō dìfang] — стол занимает много места 3) часть; место 你什么地方痛? [nǐ shénme dìfang tòng] — какое место у тебя болит? 我不懂这个地方 [wǒ bùdǒng zhège dìfang] — я не понимаю это место (напр., в тексте)
• "自治" 俄文翻译 :    [zìzhì] самоуправление; автономия; автономный 自治区 [zìzhìqū] — автономный район
• "下地方" 俄文翻译 :    стать проституткой
• "住地方" 俄文翻译 :    жить на заработки
• "地方债" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngzhàiместные займы
• "地方儿" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngrместо, местечко, кусок земли
• "地方色彩" 俄文翻译 :    местный колорит
• "地方行动项目" 俄文翻译 :    проект по развитию местных инициатив

• 地方自治由《地方自治法》规范。
  Деятельность органов местного самоуправления регулируется Законом о местном самоуправлении.
• 《地方自治法》承认了法罗群岛旗。
  В соответствии с Законом о самоуправлении у Фарерских островов имеется собственный флаг.
• 《地方自治法》规定建立地方一级监察员办公室。
  Работа омбудсмена на местном уровне регулируется Законом о местном самоуправлении.
• 一部地方自治法赋予当地人在决策过程中的权力。
  Законодательные акты о самоуправлении расширяют возможность местных жителей участвовать в процессе принятия решений.
• 在此基础上，1947年颁布了《地方自治法》。
  На основе этого положения в 1947 году был принят Закон о местной автономии.
• 北部市政机构运作依据的是塞尔维亚的地方自治法。
  В северной части четыре муниципальные структуры продолжают функционировать на основе закона Сербии о местном самоуправлении.
• 《地方自治法》中外交事务的内容是以《宪法》为基础的。
  Разделы Закона о самоуправлении, посвященные ведению иностранных дел, основаны на Конституции.
• 目前，随附于《地方自治法》的移交时间表几乎是空的。
  К настоящему времени практически все полномочия, подлежащие передаче согласно Закону о самоуправлении, уже переданы местным органам.
• 地方自治法规定地方居民有权向地方公共实体提出直接要求。
  Закон о местной автономии предусматривает для местных жителей право прямого обращения в местные органы публичной власти.
• 《地方自治法》没有改变格陵兰作为丹麦王国一部分的宪法地位。
  Закон о самоуправлении не меняет конституционного статуса Гренландии как части Королевства Дании.

• 地方自治法的英语：local autonomy law
• 地方自治法的法语：Loi d'autonomie locale
• 地方自治法的韩语：일본 지방자치법