商务参赞的法文

• conseiller commercia
  conseiller commercial
  conseiller commercial
  conseillère commercial

• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商务"法文翻译    名 affaires commerciales;commerce~参赞conseiller
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "参"法文翻译    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• "参赞"法文翻译    名 conseiller d'ambassade商务~conseiller commercial.
• "赞"法文翻译    动 1.supporter;appuyer;soutenir;prêter son
• "参赞" 法文翻译 :    名conseiller d'ambassade商务~conseiller commercial.
• "商务" 法文翻译 :    名affaires commerciales;commerce~参赞conseiller commercial
• "大使馆参赞" 法文翻译 :    conseillers d’ambassade
• "文化参赞" 法文翻译 :    conseiller cultureconseiller culturelconseiller culturelconseillère culturel
• "e商务" 法文翻译 :    vente en lignecommerce électronique
• "商务舱" 法文翻译 :    Classe affaires
• "商务部" 法文翻译 :    Ministère du Commerce
• "中央商务区" 法文翻译 :    Quartier d'affaires
• "任商务代表" 法文翻译 :    faire de la représentation
• "农商务省" 法文翻译 :    Ministère de l'Agriculture et du Commerce
• "商务专员" 法文翻译 :    attaché commercialattachée commercial
• "商务印书馆" 法文翻译 :    Commercial Press
• "商务喷射机" 法文翻译 :    Aviation d'affaires
• "商务旅游" 法文翻译 :    Tourisme d'affaires
• "商务活动处" 法文翻译 :    service chargé des activités commerciales
• "商务管理处" 法文翻译 :    service de la gestion des activités commerciales
• "商务航行" 法文翻译 :    navigation commerciale
• "清涼商务" 法文翻译 :    Cool Biz
• "电子商务" 法文翻译 :    e-business

• Vincent HUYNH, attaché commercial, Bureau commercial français, Vientiane
  Vincent HUYNH先生 法国贸易办事处商务参赞，万象
• Après l ' évacuation des diplomates autrichiens du Koweït, la résidence du Conseiller commercial autrichien est restée inoccupée pendant la période de l ' occupation iraquienne.
  奥地利外交官从科威特撤离后,奥地利驻科威特商务参赞的住处在占领科威特期间一直空着。
• Après l ' évacuation des diplomates autrichiens du Koweït, la résidence du Conseiller commercial autrichien est restée inoccupée pendant la période de l ' occupation iraquienne.
  奥地利外交官从科威特撤离后，奥地利驻科威特商务参赞的住处在占领科威特期间一直空着。
• Le Comité a par conséquent décidé qu ' il fallait dissocier de la Réclamation l ' élément concernant la perte de biens corporels subie par l ' attaché financier.
  因此，小组裁定，该索赔要求中有关商务参赞有形财产损失的部分应当从该索赔要求中分割出去。
• Dans cette décision, le Comité a noté qu ' un des éléments de la Réclamation portait sur la réparation due pour la perte de biens corporels subie par l ' attaché financier du Requérant au Koweït.
  在裁定中，小组指出，该索赔要求中有一部分就索赔人驻科威特商务参赞的有形财产损失寻求赔偿。
• Les sociétés " clientes " sont des entreprises d ' une haute technicité, et l ' on utilise les services des attachés industriels ainsi que des conseillers et secrétaires commerciaux finlandais établis à l ' étranger.
  在技术密集型公司中物色客户(公司)，请驻在国外的芬兰使馆人员以及商务参赞和秘书在这方面提供协助。
• Durant cette période, divers articles de mobilier, un véhicule à moteur et d ' autres biens corporels appartenant au Gouvernement autrichien ont été volés ou endommagés dans la résidence et l ' ambassade.
  在这一期间，商务参赞住所和使馆的一些家具、一辆机动车和其他有形财产被盗或损坏，这些都是奥地利政府的财产。
• Durant cette période, divers articles de mobilier, un véhicule à moteur et d ' autres biens corporels appartenant au Gouvernement autrichien ont été volés ou endommagés dans la résidence et l ' ambassade.
  在这一期间,商务参赞住所和使馆的一些家具、一辆机动车和其他有形财产被盗或损坏,这些都是奥地利政府的财产。
• Durant cette période, divers articles de mobilier, un véhicule à moteur et d ' autres biens corporels appartenant au Gouvernement autrichien ont été volés ou endommagés dans la résidence et l ' ambassade.
  在这一期间,商务参赞住所和使馆的一些家具、一辆机动车和其他有形财产被盗或损坏,这些都是奥地利政府的财产。
• L ' Autriche déclare qu ' à la suite de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït, le Conseiller commercial autrichien au Koweït a été évacué et que sa résidence et l ' ambassade d ' Autriche sont restées inoccupées pendant plusieurs mois.
  奥地利说,科威特受到入侵和占领后,奥地利驻科威特商务参赞撤离,其住所和奥地利使馆空置几个月。

• 商务参赞的英语：commercial attache
• 商务参赞什么意思：使馆的组成人员之一。 一国经济主管机关向驻在国派遣的外交官。 职责是向本国主管机关报告有关驻在国的经济情况， 准备贸易协定的签订工作并监督其执行， 签订或协助签订重要的贸易合同。