商务旅游的法文

• Tourisme d'affaires

• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商务"法文翻译    名 affaires commerciales;commerce~参赞conseiller
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "旅"法文翻译    名 1.voyage;séjour hors de chez soi
• "旅游"法文翻译    名 tourisme~业tourisme
• "游"法文翻译    动 1.nager 2.voyager;visiter;se promener周~世界faire
• "商务" 法文翻译 :    名affaires commerciales;commerce~参赞conseiller commercial
• "旅游" 法文翻译 :    名tourisme~业tourisme
• "e商务" 法文翻译 :    vente en lignecommerce électronique
• "商务舱" 法文翻译 :    Classe affaires
• "商务部" 法文翻译 :    Ministère du Commerce
• "国际公务旅行组织联合会" 法文翻译 :    union internationale des organismes officiels de tourisme
• "中央商务区" 法文翻译 :    Quartier d'affaires
• "任商务代表" 法文翻译 :    faire de la représentation
• "农商务省" 法文翻译 :    Ministère de l'Agriculture et du Commerce
• "商务专员" 法文翻译 :    attaché commercialattachée commercial
• "商务印书馆" 法文翻译 :    Commercial Press
• "商务参赞" 法文翻译 :    conseiller commerciaconseiller commercialconseiller commercialconseillère commercial
• "商务喷射机" 法文翻译 :    Aviation d'affaires
• "商务活动处" 法文翻译 :    service chargé des activités commerciales
• "商务管理处" 法文翻译 :    service de la gestion des activités commerciales
• "商务航行" 法文翻译 :    navigation commerciale
• "清涼商务" 法文翻译 :    Cool Biz
• "电子商务" 法文翻译 :    e-business
• "精通商务" 法文翻译 :    s'entendre au commerce

• Iv) Accords qui ne garantissent pas l ' accès aux marchés mais facilitent l ' entrée (facilitent les voyages d ' affaires et dispensent de visas certaines catégories de personnes) (APEC, ASACR);
  有些协定不提供市场准入，但便利进入(如便利商务旅游以及对某些类别人员免签证)(亚太经合组织、南亚区域合作联盟)；
• Il a attiré d ' énormes investissements des secteurs tant privé que public. Le nombre d ' hôtels et de nuitées a considérablement augmenté pour toutes les formes de tourisme, y compris le tourisme religieux (pèlerinages), écologique, culturel, de loisirs ou d ' affaires.
  旅游业吸引了大量公共和私营行业的投资，酒店和度假村数量大量增加，以满足各种形式旅游的需要，其中包括宗教朝觐、观光文化旅游、休假旅游以及商务旅游。
• Un certain nombre de créneaux apparaissent comme des secteurs d ' avenir pour le développement du tourisme (par exemple, l ' écotourisme, le tourisme santé, les voyages de motivation), et les secteurs plus lucratifs que sont le tourisme d ' affaires et les conférences internationales retiennent davantage l ' attention.
  一些较新增长领域，包括对旅游特定空档市场的开发(如生态旅游、保健旅游、鼓励性旅行)并增进关注一些商务旅游和国际会议之类较为有利可图的领域。
• Les services se concentrent de plus en plus dans un nombre relativement restreint de places " mondiales " ou régionales, dont l ' activité porte essentiellement sur la production de services d ' information spécialisés, par exemple les services financiers, les services aux médias, les services d ' éducation et de santé et le tourisme, y compris le tourisme d ' affaires.
  服务日益集中在相对少数 " 全球 " 或区域城市，其业务主要是提供专门信息服务，如金融服务、媒介服务、教育和保健服务及旅游，包括商务旅游。

• 商务旅游的英语：business travel
• 商务旅游的韩语：출장 (여행)
• 商务旅游的阿拉伯语：رحلة عمل;