军事管制的法文

• contrôle militaire

• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军事"法文翻译    名 affaires militaires~基地base militaire.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管制"法文翻译    名 1.contrôle军事~contrôle militaire. 2.(en parlant
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "军事管制法" 法文翻译 :    loi martiale
• "驻德苏联军事管理委员会" 法文翻译 :    Administration militaire soviétique en Allemagne
• "第二次世界大战德占法国军事管辖区" 法文翻译 :    Occupation de la France par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale
• "管制" 法文翻译 :    名1.contrôle军事~contrôle militaire.2.(en parlant des criminels)sous la surveillancecontrôle réglementation
• "人事管理" 法文翻译 :    gestion du personnel
• "人事管理处" 法文翻译 :    service de la gestion du personnel
• "刑事管理司" 法文翻译 :    division de l’administration pénitentiaire
• "刑事管理科" 法文翻译 :    section de l’administration pénitentiaire
• "属事管辖权" 法文翻译 :    compétence ratione materiaecompétence matériellecompétence d’attribution
• "军事" 法文翻译 :    名affaires militaires~基地base militaire.
• "人事管理手册" 法文翻译 :    manuel d’administration du personnel
• "人事管理系统" 法文翻译 :    système informatisé de gestion du personnel
• "受管制" 法文翻译 :    liberté surveillée
• "管制区" 法文翻译 :    zone réglementée
• "管制员" 法文翻译 :    commis au contrôle
• "管制图" 法文翻译 :    Carte de contrôle
• "管制塔" 法文翻译 :    tour de contrôle
• "管制点" 法文翻译 :    point de contrôleposte de contrôle
• "管制线" 法文翻译 :    ligne de coordination des opérationsligne de contrôle des déplacements

• Prorogations successives de la loi martiale en 1984 et 1985.
  在1984-1985年期间接续延长军事管制。
• Au 1er janvier 1985, elle était en vigueur dans 34 provinces.
  1985年1月1日时，军事管制在34个省生效。
• Le 19 juillet 1987, elle a été levée dans tout le pays.
  1987年7月19日，全国各地撤消了军事管制。
• Cette intervention déclarée de l ' armée a maintenant été légitimée par la promulgation de la loi martiale.
  军方公开地参与,现已因为实行军事管制法而合法化。
• L ' imposition de la loi martiale le 7 septembre n ' a pas modifié cet état de choses.
  9月7日开始实行军事管制法,但没有改变这种状况。
• À l ' instar de ces chefs de fil, M. Capulong a été arrêté lors de la proclamation de la loi martiale.
  宣布军事管制后，他与这些领导人一起被捕。
• Bien que le Gouvernement actuel soit dirigé par des militaires, notre pays n ' est pas régi par la loi martiale.
  虽然现政府是军事政府，但我国不受军事管制法管制。
• Le droit de grève est automatiquement interdit en cas de proclamation de l ' état de guerre.
  在宣布军事管制后，则自动禁止罢工，直至军事管制取消为止。
• Le droit de grève est automatiquement interdit en cas de proclamation de l ' état de guerre.
  在宣布军事管制后，则自动禁止罢工，直至军事管制取消为止。
• Comme ça, si tes tantes te questionnent à la Kommandantur, elles croiront que t'étais au marché.
  要是你楼上军事管制委员会的 姑姑们向你问起来 他们会以为你去了市场

• 军事管制的英语：martial law
• 军事管制的日语：軍事管制.軍部が特定の部門または一部地区あるいは国家政権を接収管理すること.▼国家が戦時下またはその他特殊な事情下にとる措置の一つ.略して“军管”という.
• 军事管制的韩语：[명사] 군사 관제. [전쟁이나 기타 특수 상황 아래 군이 특정 행정 단위·국부 지역 및 국가 권력을 일시 접수하는 것]
• 军事管制什么意思：jūnshì guǎnzhì 国家在战争或其他特殊情况下采取的一种措施，由军事部门暂时接管特定的单位、局部地区，以至国家政权。