全体一致的的法文

• unanime

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全体"法文翻译    形 tout;entier~起立.je prie l'assemblée de se
• "全体一致"法文翻译    unanimité
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一致"法文翻译    harmonie
• "一致的"法文翻译    correspondant, e identique universel,le
• "致"法文翻译    形 précis;méticuleux;exquis
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "全体一致" 法文翻译 :    unanimité
• "全体一致地" 法文翻译 :    unanimement
• "全体一致决定" 法文翻译 :    décider unanimement
• "除一方外的全体一致意见" 法文翻译 :    consensus moins un
• "一致的" 法文翻译 :    correspondant, eidentiqueuniversel,leharmonieu-x,-sehomogènesympathiqueconcordant,econformecorrespondant,ecohérent,e
• "一致的意见" 法文翻译 :    consensus
• "不一致的" 法文翻译 :    inconsistant
• "严密一致的" 法文翻译 :    cohérent, e
• "全场一致的" 法文翻译 :    unanime
• "利害一致的" 法文翻译 :    solidaire
• "团结一致的" 法文翻译 :    solidaire
• "意见一致的" 法文翻译 :    unanime
• "相互一致的" 法文翻译 :    correspondant,e
• "不一致的性格" 法文翻译 :    caractères discordantescaractères discordants
• "与直觉不一致的" 法文翻译 :    contre-intuitif
• "彼此一致的想法" 法文翻译 :    idées correspondantes

• Un consensus ne reflète pas nécessairement une unanimité de vues.
  协商一致并不一定反映全体一致的意见。
• Toutefois, malgré cet accord presque unanime, les tentatives de réforme n ' avancent pas.
  然而，尽管有这种几乎全体一致的共识，但我们的改革仍然没有进展。
• Je ne suis pas sûr qu ' il se poursuivra de façon ordonnée et avec un soutien unanime.
  我不敢断言它会有序地继续下去，也不敢肯定它会得到全体一致的支持。
• Il est temps que cette résolution, qui a reçu l ' appui quasiment unanime de l ' Assemblée, soit effectivement mise en pratique.
  该决议草案得到大会几乎全体一致的支持。 现在是落实这项决议的时候了。
• Cette importante question doit être traitée au sein de la Conférence de façon à faire l ' objet d ' un accord général.
  我们认为这是一个重要问题，需要在裁军谈判会议上以全体一致的方式处理。
• Au contraire, cette disposition renvoie expressément au cas de l ' article 20, paragraphe 2 (traités à participation restreinte) qui exige l ' unanimité.
  相反，这项规定明确引述了要求全体一致的第20条第2款的情况（有限参与条约）。
• Le Parlement avait adopté à l ' unanimité une résolution selon laquelle il y aurait un procès des auteurs de ces crimes et les victimes pourraient escompter obtenir réparation.
  议会已经通过一项全体一致的决议，即对犯罪者进行审判，受害者可以要求获得赔偿。
• En effet, un règlement durable du conflit soudanais au Darfour exige qu ' un accord holistique entre les Darfouriens soit partie intégrante d ' un processus national.
  必须将达尔富尔人全体一致的意见作为国家进程的组成部分，才能真正持久解决达尔富尔苏丹人冲突。
• Il s ' est d ' ailleurs récemment déclaré favorable au délai de 12 mois prescrit par le paragraphe 5, qui est désormais applicable au cas de l ' acceptation, nécessairement unanime, des réserves tardives.
  他最近还宣布赞同第5款规定的12个月期限，并从此将这一期限适用于接受逾期保留必须全体一致的情况。

• 全体一致的的英语：unanimous
• 全体一致的的俄语：единогласный
• 全体一致的的印尼文：sepakat;