仔细的的法文

• scrupuleux,se

• "仔"法文翻译    名 petit d'un animal~猪cochonnet;porcelet.
• "仔细"法文翻译    形 minutieux;soigneux;attentif~观察observer
• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "细的"法文翻译    maigre fin,-e fin ,e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "做得仔细的" 法文翻译 :    soigné, esoigné,e
• "不仔细的(不小心的)" 法文翻译 :    égligent
• "做得仔细的工作" 法文翻译 :    做东être hôte qui régale;payer le festi
• "仔细" 法文翻译 :    形minutieux;soigneux;attentif~观察observer minutieusement.
• "细的" 法文翻译 :    maigrefin,-efin ,e
• "仔细听" 法文翻译 :    écouter attentivement
• "仔细地" 法文翻译 :    soigneusementprès
• "切细的" 法文翻译 :    hachè, e
• "明细的" 法文翻译 :    détaillé,e
• "极细的" 法文翻译 :    ultra-fin
• "琐细的" 法文翻译 :    trivial
• "精细的" 法文翻译 :    délicatminutieux
• "纤细的" 法文翻译 :    délicat,edélié,esubtil,efin,-efluet,-tefluet,ette
• "详细的" 法文翻译 :    fouillé, eminutieux, sedétaillé,efouillé,e
• "超细的" 法文翻译 :    extra-fin
• "仔细从事" 法文翻译 :    fignolage
• "仔细分析" 法文翻译 :    dissectiondécortiquerdisséquer
• "仔细寻找" 法文翻译 :    rechercher
• "仔细思考" 法文翻译 :    délibérer
• "仔细搜寻" 法文翻译 :    râteaurâteau de jardinier

• Réfléchis sérieusement avant de te mettre a enqueter sur un policier.
  你必须仔细的思考 在你调查警察之前
• Depuis mon arrivée à Londres, je n'ai pu la voir de près.
  因为我从乡下来 沒有仔细的看过她
• Tu meurs d'envie de me regarder Sois pas timide, regarde bien
  "你想看，你要看，你就仔细的看看清"
• Et si vous ne le croyez pas, Regardez bien.
  如果你不相信这些,你就仔细的看
• On n'a pas le temps de le laisser réfléchir.
  我们没时间让他坐下来 仔细的想 是吗？
• On n'a pas le temps de le laisser réfléchir.
  我们没时间让他坐下来 仔细的想 是吗？
• Qui suis-je pour questinner le travail du Seigneur?
  哦,是的 -另外,如果你仔细的看
• Tu savais qu'ils rénovaient ces petites maisons? A grands frais.
  你知不知道这些房子 正在仔细的整修当中?
• Je regardais scrupuleusement s'il n'y avait pas d'argent.
  一直是躲在山洞里 我进行了仔细的侦察
• Trouvez-moi les micros. Passez la maison au peigne fin.
  我要你们搜搜这里有没有窃听器 要仔细的搜

• 仔细的的英语：attentive
• 仔细的的俄语：тщательный аккуратный
• 仔细的的阿拉伯语：حذِر; مُنْتبِه;
• 仔细的的印尼文：berhati-hati; berjaga-jaga; berwaspada; celi; cermat; hati-hati; hemat; kabil; saksama; tangar; telaten; teliti; waspada;