仔细考虑的法文

• méditer
  débattre
  délibérer
  discuter
  réfléchir

• "仔"法文翻译    名 petit d'un animal~猪cochonnet;porcelet.
• "仔细"法文翻译    形 minutieux;soigneux;attentif~观察observer
• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "考虑"法文翻译    动
• "虑"法文翻译    动
• "仔细考虑某事" 法文翻译 :    regarder de près à qch.
• "仔细" 法文翻译 :    形minutieux;soigneux;attentif~观察observer minutieusement.
• "考虑" 法文翻译 :    动réfléchir;penser;considérer;peser让我~一下.laissez-moi y réfléchir.
• "仔细听" 法文翻译 :    écouter attentivement
• "仔细地" 法文翻译 :    soigneusementprès
• "仔细的" 法文翻译 :    scrupuleux,se
• "不考虑" 法文翻译 :    écarter
• "考虑到" 法文翻译 :    réfléchir que
• "仔细从事" 法文翻译 :    fignolage
• "仔细分析" 法文翻译 :    dissectiondécortiquerdisséquer
• "仔细寻找" 法文翻译 :    rechercher
• "仔细思考" 法文翻译 :    délibérer
• "仔细搜寻" 法文翻译 :    râteaurâteau de jardinier
• "仔细检查" 法文翻译 :    éplucher
• "仔细研究" 法文翻译 :    étudier soigneusemen
• "仔细观察" 法文翻译 :    observer minutieusement
• "仔细观察的" 法文翻译 :    scrutateur,trice
• "仔细观察者" 法文翻译 :    scrutateur,trice
• "做得仔细的" 法文翻译 :    soigné, esoigné,e

• Impossible, en effet, de trouver un jury impartial à Canton.
  我仔细考虑过你关于更改审判地点的申请
• J'ai roulé une pelle au copain de mon fils.
  我仔细考虑了一下我儿子的女朋友的事
• Intéressant. Je ne le savais pas. Je me le demandais, justement.
  很有趣，我不知道唉，我一直在仔细考虑
• C'est déjà fait. C'est ce que je veux faire.
  我已经仔细考虑过了,这就是我想要做的
• Encore une fois avant qu'il soit trop tard, voulez-vous reconsidérer?
  现在还来得及 请你再仔细考虑一下 好吗
• Je suis comblé. Je prendrai en considération les trois états de votre satisfaction.
  纳维尔先生 我会仔细考虑你的感觉的
• Nombre de recommandations sont ambitieuses et appellent une réflexion approfondie.
  许多建议影响深远，需要仔细考虑。
• Le Comité de rédaction pourrait considérer attentivement cette question.
  起草委员会或许愿意仔细考虑此事。
• La session extraordinaire voudra peut-être examiner ces suggestions en détail.
  特别会议不妨仔细考虑这些建议。
• Mais elle y a repensé, et elle a... changé d'avis.
  但仔细考虑之后 她改变主意了

• 仔细考虑的泰文
• 仔细考虑的英语：chew over
• 仔细考虑的日语：よく考えた上で
• 仔细考虑的俄语：вдумываться разбирать вдуматься
• 仔细考虑的阿拉伯语：أجال الفِكْر; أعْمل الفِكْر; إستغرق في الأحلام; إستغرق في التفكير; اِسْتغْرق; تأمل; تأمّل; تبصر; تبصّر; تحزر; تدبّر; تفكر; تفكّر; تمعّن; خمن; خَمَّن; ضارب في البورصة; فكر; فكر مليا; فكّر; قال متأملا;
• 仔细考虑的印尼文：berbincang; berdebat; bermakrifat; bermeditasi; bersawala; bersemadi; bertafakur; bertarak; bertarung; berunding; bincang; cenung; debat; meditasi; membincangkan; memikir-mikirkan; memikirkan; memperd...