人事行政和训练司的法文

• division de l’administration et de la formation du personnel

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人事"法文翻译    名 1.événements de ce monde;choses humaines
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行政"法文翻译    名 administration~部门départements administratifs.
• "行政和训练司"法文翻译    division de l’administration et de la formation
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "训练司"法文翻译    division de formation
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "行政和训练司" 法文翻译 :    division de l’administration et de la formation
• "人事行政和监察处" 法文翻译 :    service de l’administration du personnel et du contrôle de des décisions administratives
• "研究和训练司" 法文翻译 :    division de la recherche et de la formation
• "人事行政科" 法文翻译 :    section de l’administration du personnel
• "人事行政股" 法文翻译 :    groupe de l’administration du personnel
• "技术支助和训练司" 法文翻译 :    division de l’appui technique et de la formation
• "研究、推广和训练司" 法文翻译 :    "division de recherche
• "人事行政工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’administration du personnel
• "人事行政系统干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des systèmes d’administration du personnel
• "人事和训练分组" 法文翻译 :    sous-groupe du personnel et de la formation
• "行政和人事办事员" 法文翻译 :    commis à l’administration et au personnel
• "行政和人事干事" 法文翻译 :    fonctionnaire d’administration et administrateur du personnel

• Dans un mémorandum daté du 25 janvier 1995, adressé au Directeur de la Division de l’administration et de la formation du personnel, le Chef du Service de la rémunération et du classement des emplois du Bureau a évalué ces trois formules.
  人管厅报酬和叙级处在1995年1月25日致人事行政和训练司司长的备忘录中对这三种可能的方式进行了评估。
• Les départements ou bureaux qui ont des questions à poser au sujet de l’interprétation de dispositions du Règlement du personnel et de leur application dans des cas individuels doivent s’adresser à la Division de l’administration et de la formation du personnel (Bureau de la gestion des ressources humaines). Annexe I
  各部、厅如对工作人员细则的解释及其是否适用于个别情况发生有疑问,应向人力资源管理厅人事行政和训练司提出这种疑问。

• 人事行政和训练司的俄语：отдел управления и подготовки кадров
• 人事行政和训练司的阿拉伯语：شعبة إدارة وتدريب الموظفين;