人事行政科的法文

• section de l’administration du personnel

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人事"法文翻译    名 1.événements de ce monde;choses humaines
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行政"法文翻译    名 administration~部门départements administratifs.
• "行政科"法文翻译    section de l’administration
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政科"法文翻译    sciences po
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "公务员制度和人事行政科" 法文翻译 :    section de la fonction publique et de l’administration du personnel
• "人事行政股" 法文翻译 :    groupe de l’administration du personnel
• "人事和行政科" 法文翻译 :    section du personnel et de l’administration
• "人事行政和监察处" 法文翻译 :    service de l’administration du personnel et du contrôle de des décisions administratives
• "人事行政和训练司" 法文翻译 :    division de l’administration et de la formation du personnel
• "人事行政工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’administration du personnel
• "人事行政系统干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des systèmes d’administration du personnel
• "秘书长人事行政助理" 法文翻译 :    assistant administratif personnel du secrétaire général
• "行政科" 法文翻译 :    section de l’administration
• "人事行动表" 法文翻译 :    formule de notification administrative
• "特派团行政科" 法文翻译 :    section administrative
• "财务和行政科" 法文翻译 :    section des finances et de l’administration
• "财务和行政科科长" 法文翻译 :    chef des finances et de l’administration
• "政科" 法文翻译 :    sciences po
• "起诉事务和法院行政科" 法文翻译 :    section du parquet et de l’administration des tribunaux
• "人事和行政委员会" 法文翻译 :    commission du personnel et de l’administration

• Section de la fonction publique et de l’administration du personnel.
  公务员制度和人事行政科。
• Section de l ' administration du personnel
  人事行政科
• S ' agissant du reclassement de la classe P-4 à la classe P-5 du poste de chef de la Section de l ' administration du personnel, le Comité consultatif a pris note du nombre de fonctionnaires administrés par l ' Office.
  115 关于把人事行政科科长员额从P-4改叙为P-5职等的提议，咨询委员会注意到了该办事处管理的工作人员数量。
• Le transfert de la fonction d ' émission des lettres d ' offre d ' emploi (jusqu ' au rang D-1) de la Section de l ' administration du personnel à la Section du recrutement et de la planification a permis de réaliser des gains d ' efficacité et d ' améliorer le niveau de qualité.
  发放聘用书(上至D-1级)的职能从人事行政科转到征聘和规划科，创造了效率，提高了标准。 (c) 改进工作人员的地域代表性和性别均衡
• Outre la Section de l ' administration du personnel et la Section du classement des emplois et du recrutement, le chef du Service supervise le Groupe du perfectionnement et de la formation du personnel et les services médicaux communs qui fournissent des services à tous les organismes, fonds et programmes installés à Nairobi.
  人力资源管理处处长除了监督人事行政科和征聘和叙级科的工作，还要监督员工培训及发展股和联合医务处，后者向所有驻内罗毕的机构、基金和方案提供服务。
• Le Chef de la Section de la fonction publique et de l’administration du personnel (P-5) est chargé de planifier et gérer l’ensemble des activités de la Section de manière à mettre en place au Kosovo une fonction publique selon les principes énoncés dans la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité.
  公务员制度和人事行政科科长(P-5)负责规划和管理该科的全面工作,以便按照安全理事会第1244(1999)号决议所订的方针建立起科索沃公务员制度。
• Ii) Une augmentation de 96 600 dollars au titre du sous-programme 3 (Gestion des ressources humaines), résultant du reclassement du poste du chef de service de la classe P-5 à la classe D-1 et du reclassement du poste du chef de la Section de l ' administration du personnel de la classe P-4 à la classe P-5;
  ㈡ 次级方案3(人力资源管理)下净增加96 600美元，这是由于把处长员额的职等从P-5改叙为D-1，及把人事行政科科长员额的职等从P-4改叙为P-5；
• La Direction du personnel, comprenant le Groupe de la gestion du personnel et de la valorisation des ressources humaines, la Section de la promotion, la Section de la gestion des carrières, la Section du recrutement et de la sélection, le Groupe de l ' administration du personnel, la Section de la base de données et le Groupe de l ' appui au personnel, a été créée avec un effectif de 36 fonctionnaires
  设立了人事司，配有36名工作人员，包括人事管理与发展股、晋升科、职业管理科、征聘与甄选科、人事行政科、资料库科和人事支助科
• Depuis le 1er janvier 1999, les sections du recrutement et de l’affectation et celle de l’administration du personnel ont fusionné pour devenir un service intégré de gestion des ressources humaines afin de permettre à un utilisateur de n’avoir qu’un seul et même interlocuteur pour l’ensemble des services du personnel. Un Groupe de gestion de la qualité a été créé afin d’améliorer les procédures actuelles.
  到1999年1月1日,征聘和安置科与人事行政科已合并为一个综合性的人力资源管理处,以使用户在所有人事问题上只需面对一个联络人,已设立了一个质量管理小组来改进目前的程序。

• 人事行政科的英语：staff administration section
• 人事行政科的俄语：административно-кадровая секция
• 人事行政科的阿拉伯语：قسم إدارة شؤون الموظفين;