人事编号的法文

发音:

人事编号 en Francais

法文翻译手机版

numéro de code

"人"法文翻译名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
"人事"法文翻译名 1.événements de ce monde;choses humaines
"事"法文翻译名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
"编"法文翻译动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
"编号"法文翻译动 numéroter 名 numéro numérotation
"号"法文翻译动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
"编号" 法文翻译 : 动numéroter名numéronumérotation
"人事" 法文翻译 : 名1.événements de ce monde;choses humaines2.affaires concernant le personnel~部门département(service)du personnel.3.conscience不省~perdre connaissance;s'évanouir4.les usages du monde;savoirvivre不懂~être ignorant des usages du monde5.qch dont une personne est capable尽~faire ce qui est au pouvoir de l'homme
"编号版" 法文翻译 : édition numérotée
"编号码" 法文翻译 : chiffrer
"重编号" 法文翻译 : renumérotation
"书页编号" 法文翻译 : le numérotage des pages d'un livre
"产品编号" 法文翻译 : numéro d’identification du produit
"免税编号" 法文翻译 : numéro identifiant tva
"入伍编号" 法文翻译 : numéro de matriculematricule
"化学品编号" 法文翻译 : Numéro d'identification des molécules
"案件编号" 法文翻译 : index du cas
"编号的子" 法文翻译 : boules de loto
"人事司" 法文翻译 : division du personneldivision des services du personnel
"人事处" 法文翻译 : service du personnel
"人事科" 法文翻译 : section du personnelsection des services du personnel
"人事股" 法文翻译 : groupe du personnel
"人事部" 法文翻译 : bureau du personnel1e bureaubureau g1
"尽人事" 法文翻译 : faire ce qui est au pouvoir de l'homm
"工艺路线编号" 法文翻译 : numéro d’acheminement

例句与用法

Nombre de demandes de voyage
人事编号差旅申请
Cet ajout complète la routine d ' interrogation rapide qui était fournie pour rechercher les informations normalement à partir du numéro de code du fonctionnaire.
这样补充了一般使作用工作人员的人事编号进行检索的快速检索模块。
En théorie, il est impossible de créer des enregistrements multiples pour une même personne en utilisant des numéros de code différents.
采用不同的人事编号为同一个人设置多重档案分录的情况，在理论上是不可能的。
Le Comité a pris note du fait qu ' un numéro de code était attribué à chacun des fonctionnaires de l ' Organisation et aux membres de sa famille.
委员会注意到，所有工作人员及其家庭成员都得到一个人事编号。
La situation statutaire du requérant (y compris son numéro de code ONU et le département, le bureau et la section qui l ' emploient) ou, si la requête est introduite par un ayant droit, son lien avec le fonctionnaire;
申请人就业情况(包括联合国人事编号和所属部、处和科)，如果申请人是把某个工作人员的权利作为申请依据，须说明与该工作人员的关系；
La situation statutaire du requérant (y compris son numéro de code ONU et le département, le bureau et la section qui l ' emploient) ou, si la requête est introduite par un ayant droit, son lien avec le fonctionnaire ;
申请人就业情况(包括联合国人事编号和所属部、处和科)，如果申请人是把某个工作人员的权利作为申请依据，须说明与该工作人员的关系；
Le PNUD s ' est penché sur la question et a fait savoir qu ' une bonne partie des soldes créditeurs les plus importants était compensée par des soldes débiteurs qui avaient été associés à un numéro de code générique durant le transfert des données dans Atlas.
随后经过分析，开发署说，许多大额贷方余额都用一个一般人事编号转换的借方余额抵销了，当开发署再次分析时，贷方余额都将被抵销。
Il a fallu pour cela procéder à une mise en ordre des données relatives au recrutement (les recrutements signalés antérieurement apparaissant désormais en tant qu ' engagements financiers au titre du SIG) et des données personnelles (identification des intéressés et affectation ou confirmation d ' un numéro de code).
这意味着要大幅度清理雇用数据（即以前上报的雇用现在在综管系统中变为承付）和个人数据（查验每个人的独特身份，发放和核对人事编号）。
Le solde des deux comptes susmentionnés atteignait 18 780 000 dollars au 31 décembre 2007, y compris un montant de 11 630 000 dollars inscrit dans Atlas, après conversion, avec un numéro de code générique et non pas avec le numéro de code des fonctionnaires à qui les avances se rapportaient.
截至2007年12月31日，上述两个账户共计1 878万美元，其中1 163万美元已用一个一般工作人员人事编号转到阿特拉斯系统。
Communication automatique des données individuelles. Grâce à cette fonction, le même ensemble de données de base concernant les fonctionnaires et autres personnes sera à la disposition de tous les secrétariats et pourra être utilisé partout dans le monde, ce qui évitera, par exemple, d’attribuer plusieurs numéros de code à un fonctionnaire.
个人表格复制是一个进程,它提供每个秘书处现任工作人员和其他人员成套同样的基本数据,可在全世界重复使用这些信息,从而避免发放重复的人事编号等等。