严词拒绝的法文

法文翻译手机版

"严"法文翻译形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans
"严词"法文翻译 puissant énergique plein de force agissant
"词"法文翻译名 1.terme;expression同义~synonyme.
"拒"法文翻译动 1.résister;repousser~敌mener une résistance
"拒绝"法文翻译动 1.refuser~参加refuser de participer
"绝"法文翻译动
"遭到严词拒绝" 法文翻译 : essuyer un rebut
"严词" 法文翻译 : puissanténergiqueplein de forceagissant
"拒绝" 法文翻译 : 动1.refuser~参加refuser de participer2.rejeter;repousser~无理要求rejeter les demandes absurdes(ou : déraisonnables).appeler
"使拒绝" 法文翻译 : buter
"拒绝与" 法文翻译 : boycotter
"拒绝 [法]拒绝审判" 法文翻译 : déni
"一概拒绝" 法文翻译 : refuser sans exceptio
"严问拒绝" 法文翻译 : rebut
"假装拒绝" 法文翻译 : faire la simagrée de refuser
"坚决拒绝" 法文翻译 : refus fermese tenir sur la négative
"委婉地拒绝" 法文翻译 : refuser délicatement
"拒绝兑付" 法文翻译 : déshonneurdéshonorer
"拒绝兑现" 法文翻译 : déshonorerdéshonneur
"拒绝公正" 法文翻译 : déni de justice
"拒绝劝告" 法文翻译 : repousser les conseils
"拒绝参加" 法文翻译 : refuser de participe
"拒绝司法" 法文翻译 : déni de justice
"拒绝审判" 法文翻译 : déni de justice
"拒绝接受" 法文翻译 : décliner

Son conseil et un médecin se sont vu catégoriquement refuser l ' accès aux requérantes par la police de Zaventem en dépit de l ' autorisation de l ' Office des étrangers.
她的律师和一名医生想要跟她们碰面，尽管已得到外国人事务局的批准，却都被机场警察严词拒绝。
Cuba plaide en faveur de la promotion du dialogue entre les cultures et les civilisations et s ' oppose énergiquement au prétexte éculé du soi-disant < < choc des civilisations > > , utilisé pour brandir un militarisme agressif qui menace la paix des peuples.
古巴主张不同文化和文明之间开展对话，并严词拒绝所谓 " 文明冲突 " 的陈旧借口，因为这一借口被用于为威胁到各国人民之间和平的、富于侵略性的军国主义开释。